种种念予发，垂垂怀老禅。
公卿既无分，巾钵欲随缘。
布袜云门寺，铜瓶雪窦泉。
他年调水牯，鼻孔不烦穿。
《简无功》全文
- 注释
- 种种：各种各样的。
念：思绪。
予：我。
发：涌现。
垂垂：渐渐。
怀：怀着。
老禅：老年禅修。
公卿：高官显贵。
无分：没有地位。
巾钵：僧人的头巾和饭碗，代指出家。
随缘：顺应机缘，随心所欲。
布袜：布制的袜子，僧人常穿。
云门寺：古代著名佛教寺庙。
铜瓶：金属容器，用来盛水。
雪窦泉：著名的泉水。
他年：将来。
调水牯：训练水牛。
鼻孔不烦穿：不再需要穿鼻环来牵引（古代有时用以控制水牛）。
- 翻译
- 心中种种思绪涌现，对老年禅修充满感慨。
在官场中没有我的位置，只想随缘出家为僧。
穿着布袜去往云门寺，手持铜瓶取雪窦山的泉水。
将来若能调教水牛，不必再担心鼻孔被穿孔。
- 鉴赏
这首诗是宋无在元朝时期所创作的《简无功》。从内容来看，诗人表达了一种超脱世俗、安贫乐道的生活态度。
“种种念予发，垂垂怀老禅。” 这两句描绘了诗人内心的宁静与超然。他对周围的一切都能产生深刻的思考，而这种思考又让他感到一种对待世事淡然的心境，好像已经达到了禅宗中的“无念”状态。
“公卿既无分，巾钵欲随缘。” 这里，“公卿”指的是官职的等级，但诗人表示这些对于自己来说已经没有区别了。同时，他表明自己的愿望是随遇而安，不强求什么，这体现了一种顺其自然的生活哲学。
“布袜云门寺，铜瓶雪窦泉。” 这两句描绘了诗人居住的地方，是一个古老的寺庙。寺庙里的布袜可能是僧侣穿着的简单鞋袜，而铜瓶则用来盛装雪水，显示出一种清贫而自在的生活。
“他年调水牯，鼻孔不烦穿。” 这两句似乎是在描绘诗人对未来的一种期待。调水牯可能是指未来某个时刻去寻找一处安静的地方居住，而“鼻孔不烦穿”则是一种比喻，意味着即使在寒冷的环境中，也不会感到不安或困扰。
总体来说，这首诗展现了宋无对简朴生活的向往，以及他对于自然和禅宗哲学的深刻理解。通过这种超脱世俗的心态，诗人找到了内心的平静与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
菁菁麦
浓绿清阴高树凉，陇云千里凝晴光。
鸣鸠飞飞麦苗秀，南国初来花吐香。
老翁持镰刈新麦，老妇牵机理残织。
新麦未可刈，残织何须理。
夜来县吏急呼门，此麦输官复馀几。
卖布买谷半作秧，那堪赤地连天长。
下户无牛身自垦，翁妇相看愁断肠。