我久在河内，颇知卫风俗。
沙田多种稻，野饭殊脱粟。
况闻别乘至，伫望大河曲。
饮罢何以赠，柔条路傍绿。
《卫州通判赵中舍》全文
- 拼音版原文全文
卫 州 通 判 赵 中 舍 宋 /梅 尧 臣 我 久 在 河 内 ，颇 知 卫 风 俗 。沙 田 多 种 稻 ，野 饭 殊 脱 粟 。况 闻 别 乘 至 ，伫 望 大 河 曲 。饮 罢 何 以 赠 ，柔 条 路 傍 绿 。
- 翻译
- 我在河内居住已久，对卫地的风俗相当了解。
这里的农田多是沙田，主要种植水稻，野餐时吃的饭菜特别简单，以糙米为主。
更何况听说有官员来访，我站在大河边期待着他的到来。
酒后想要赠送些什么，路边柔嫩的柳枝正绿意盎然。
- 注释
- 河内：古代地区名，指黄河以北的地区。
卫风俗：指卫国或卫地的风俗习惯。
沙田：指土壤疏松、多沙的田地。
脱粟：糙米，未经精磨的谷物。
别乘：古代官职名，副车或陪从官员。
大河曲：可能指黄河的弯曲处，代指河岸。
柔条：形容柳树柔软的枝条。
路傍绿：路边翠绿的柳树。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《卫州通判赵中舍》。诗中，诗人通过自身的经历，描述了他在河内的见闻，展现了当地独特的风土人情。他提到沙田广泛种植水稻，人们日常饮食中以糙米为主，这体现了农村生活的质朴。当得知有官员（别乘）来访时，他期待地站在大河弯曲处迎接，表现出对友人的热情和地方官员的到来带来的些许仪式感。
最后，诗人以“饮罢何以赠，柔条路傍绿”作结，表达了在宴饮之后，他希望能以河边青翠的柳枝作为礼物，既是对友情的珍视，也寓含了对自然环境的赞美。整体来看，这首诗语言简洁，情感真挚，富有生活气息，展现了诗人对地方风情的细致观察和对人情世故的细腻描绘。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
将至都下
竟陵南望稻新熟，梦泽悠悠伤远目。
春风岭上望齐安，太昊城边揽秋菊。
那知岁暮东州客，大山苍寒晓霜白。
云收雾捲日月明，却上天衢瞻玉色。
敝裘疲马古道长，九旬刺史归空囊。
归去故人应笑我，满衫清泪说浔阳。
初到都下供职寄黄九
千里不相见，劳劳复何辞。
不远一城中，耿耿令我思。
僦舍酒家楼，推垆卷其旗。
鼠壤败晨炊，守翁噪群儿。
马傍挟两羸，双踵待刻移。
五日长安尘，故山梦中归。
何以洗我心，望君青松姿。
怀情久不吐，古屋弦悲诗。