千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和季长学士绵汉道中作》
《和季长学士绵汉道中作》全文
发布时间:2025-12-05 11:12:33 宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[尤]韵

一辔澄清暂按州,却因风景独夷犹。

弦残汉月驺前晓,粉叠巴云盖外秋。

持节频年烦出使,富民虚日待封侯。

省纡丽藻嗟行役,正恐才多剩四愁。

(0)
拼音版原文全文
chángxuéshìmiánhàndàozhōngzuò
sòng / sòng

pèichéngqīngzànànzhōuquèyīnfēngjǐngyóu

xiáncánhànyuèzōuqiánxiǎofěndiéyúngàiwàiqiū

chíjiépínniánfánchū使shǐmíndàifēnghóu

shěngzǎojiēxíngzhèngkǒngcáiduōshèngchóu

翻译
暂且放下繁忙政务,欣赏这州郡的清风明月。
月光如弦照亮清晨,巴地的云层上铺满了秋意。
多年持节频繁出使,只为富国强民期盼封赏。
感叹才华出众却劳于奔命,唯恐过多的才情只能带来无尽忧愁。
注释
一辔:驾驭马匹。
澄清:清闲,轻松。
暂按:暂时放下。
州:州郡。
弦残:弦声微弱。
汉月:指中国的月亮。
驺:古代官府中管理车马的人。
晓:清晨。
粉叠:形容云层堆积。
巴云:四川一带的云彩。
盖外秋:秋天的景象。
持节:手持符节,代表官职和使命。
频年:多年。
富民:使人民富裕。
虚日:空闲的日子。
省纡:感慨,叹息。
丽藻:华丽的文辞。
行役:出使或远行。
四愁:四种愁绪。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家宋祁所作,标题为《和季长学士绵汉道中作》。宋祁以其才华横溢、文笔生花而闻名,这首诗便展现了他的文学才能。

首句“一辔澄清暂按州”,描绘出诗人在旅途中,临时停留于某一州县之景象。“一辔”指的是马缰,意指驾驭中的暂停,“澄清”则形容环境的宁静与清新。这里传递了一种旅途中的短暂休憩和对周遭风光的欣赏。

接着,“却因风景独夷犹”,诗人因为独特的风景而心生留恋,难以割舍。这两句交织出一种情景交融之美,让读者仿佛也能感受到那种在旅途中偶遇佳境时的留恋和不舍。

第三、四句“弦残汉月驺前晓,粉叠巴云盖外秋”,则是对自然景色的细腻描写。“弦残”可能指的是琴声余韵,或许是清晨微弱的光线,“汉月”则是对明亮月光的称颂。紧接着“粉叠巴云”形容的是云层如同轻柔的粉团,覆盖在巴山之上,而“外秋”则暗示了季节的更迭和时间的流转。

中间两句“持节频年烦出使,富民虚日待封侯”,表达了诗人对朝廷差遣、频繁出使的无奈,以及对于能够为民造福、实现个人抱负的期待。在这里,“持节”指的是手握官职的权力象征,“频年”则是时间流逝的感慨;“富民”与“封侯”都是对理想状态的向往。

末两句“省纡丽藻嗟行役,正恐才多剩四愁”,诗人反思自己的才华如同未经裁剪的丝线,而“嗟行役”则是对长久旅途生活的感慨。最后,“正恐才多剩四愁”表达了对于过剩之才如何施展而产生的忧虑和困惑。

这首诗通过对自然美景的描绘,以及内心情感的抒发,展示了宋祁细腻的情感表达与深厚的文化底蕴。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

嵩山十志十首·其五云锦淙

水攒冲兮石丛耸,焕云锦兮喷汹涌。

苔駮荦兮草夤缘,芳幂幂兮濑溅溅。

石攒丛兮云锦淙,波连珠兮文沓缝。

有洁冥者媚此幽,漱灵液兮乐天休,实获我心兮夫何求。

(0)

题木兰院二首·其二

上堂已了各西东,惭愧阇黎饭后钟。

三十年来尘扑面,如今始得碧纱笼。

(0)

田园乐七首·其一

厌见千门万户,经过北里南邻。

官府鸣珂有底,崆峒散发何人。

(0)

雪霁

星榆叶叶昼离披,云粉千重凝不飞。

昆玉楼台珠树密,夜来谁向月中归。

(0)

敦煌廿咏·其六阳关戍咏

万里通西域,千秋尚有名。

平沙迷旧路,眢井引前程。

马色无人问,晨鸡吏不听。

遥瞻废关下,昼夜复谁扃?

(0)

将出宜丰寺留题山房

池上莲荷不自开,山中流水偶然来。

若言聚散定由我,未是回时那得回。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com