水攒冲兮石丛耸，焕云锦兮喷汹涌。
苔駮荦兮草夤缘，芳幂幂兮濑溅溅。
石攒丛兮云锦淙，波连珠兮文沓缝。
有洁冥者媚此幽，漱灵液兮乐天休，实获我心兮夫何求。
《嵩山十志十首·其五云锦淙》全文
- 注释
- 水攒冲：水流猛烈冲击。
石丛耸：石头像丛林般耸立。
焕云锦：云彩如绚丽的锦绣。
苔駮荦：青苔覆盖的不平石头。
草夤缘：杂草沿着石头边缘生长。
芳幂幂：香气弥漫。
濑溅溅：溪水溅溅的声响。
石攒丛：石头聚集在一起。
云锦淙：瀑布如锦绣般的水流。
波连珠：波纹如串串珍珠。
文沓缝：波纹重叠的样子。
洁冥者：洁净神秘的事物。
媚此幽：喜欢这幽静的地方。
漱灵液：饮用神奇的泉水。
乐天休：享受自然的宁静。
实获我心：真正满足了我内心的需求。
夫何求：还有什么可追求的呢。
- 翻译
- 水流猛烈冲击着石头，像簇拥的石林耸立，云彩如锦绣般翻腾汹涌。
青苔覆盖着石头，杂草沿着边缘攀爬，芬芳弥漫，泉水溅溅作响。
石群聚集，瀑布如云锦流淌，水波连连，波纹重叠。
有洁净神秘的事物钟情于这幽静之地，饮用这神奇的泉水，享受自然的宁静，满足了我内心的需求，还有什么可追求的呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景，通过对山水景色的细腻描写，展现了诗人对大自然之美的深切感受和赞美。
"水攒冲兮石丛耸，焕云锦兮喷汹涌。" 这两句开篇便以奔腾的水流与巍峨的石峰交织出一幅宏伟的画面，其中“水攒”一词形容水流汇聚而成的势态，而“石丛耸”则形象地描绘了石块错落有致、层次分明的景象。紧接着，“焕云锦兮喷汹涌”进一步强化了这种壮观，云如织就的锦缎，水声如同喧哗的人群，共同营造出一种动感与生命力。
"苔駮荦兮草夤缘，芳幂幂兮濑溅溅。" 这两句则转向细腻地描绘了山间的植物景象。“苔駮”指的是苔藓密布，“草夤”则形容草木随坡而生，这些词汇通过对比和反差的手法，突出了生命之绿色与自然之美妙。接着“芳幂幂兮濑溅溅”一句，用“幂幂”来形容花草的茂盛，再以“濑溅溅”来描绘溪水潺潺，增添了一份清新和生机。
"石攒丛兮云锦淙，波连珠兮文沓缝。" 这两句诗将前面的山水景色与天空的云朵相结合，“石攒丛”再次强调了山峰的壮丽，而“云锦淙”则将云彩比作流动的锦缎，增添了一份梦幻和超凡脱俗。紧接着，“波连珠兮文沓缝”一句，以“波连珠”形容水面如同串联的珍珠，而“文沓缝”则用以描绘山石间隙中流水形成的奇妙景观，既有动感又富于层次。
"有洁冥者媚此幽，漱灵液兮乐天休，实获我心兮夫何求。" 最后三句则从描写转向抒情，诗人在这自然之中寻得宁静与满足。“洁冥”指的是清净深远的山谷，“媚此幽”表达了对这里的喜爱和迷恋。而“漱灵液兮乐天休”则是诗人在大自然中感受到了洗涤心灵的快乐，享受着这份超脱尘世的安宁。最后，“实获我心兮夫何求”表达了诗人对目前境遇的满足和珍惜，不再有其他追求。
总体来说，这首诗通过丰富多彩的意象和生动细腻的描写，展现了诗人对于自然美景的深厚情感，以及在这美景中所获得的心灵宁静与精神满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高楼篇
悠悠远行道，清霜瘁百草。
繁星照落月，行人何太早。
高楼临大堤，卧闻客马嘶。
青天挂长路，客马何当羁。
洛阳三月花，城门来去车。
车中看花客，多道是天涯。
鸟啼苑中树，飞翻入云去。
人生乡里中，壮怀逐风翥。
海波大如山，贾客循天还。
人事塞霄汉，乐情忘间关。
禾田春风起，种黍酿成酏。
金鞍垂两镫，不如负耒耜。
梦中闻人行，严冰历羊肠。
行人马上叹，居人思故乡。
久不得家书·其二
谁谓江海深，不知涕泪多。
谁谓长安乐，愁思当奈何。
长安多贵游，骏马横经过。
晨朝铜龙门，夕醉玉山阿。
可怜湖湘子，十日九不起。
问我何所忧，问我何所喜。
昨夜梦娟娟，尺素剖红鲤。
觉后乃微茫，怆悢殊未已。
忧喜两循环，故故回我肠。
我怀不可诉，独坐增徊徨。
漂母祠
世俗薄寒士，那如一漂母。
异眼看王孙，一饭亦不朽。
太息淮阴子，才高数不偶。
既报饮食恩，难事司农后。
有力同逐鹿，无智免烹狗。
生死事太奇，都在妇人手。
毕竟爱才者，食报自长久。
祠庙小如拳，千金能买否。