潘侯擅诗笔，五色神授江。
世家有大勋，佐舜同厖降。
子孙逢太平，少小事书窗。
源流本慷慨，吐论皆经邦。
量犹函牛鼎，吾徒愧罂缸。
开口必典实，省腹唯空腔。
作者过我门，应笑无戟幢。
穷老在弊庐，何异守户尨。
有心希买交，白璧无一双。
《依韵自和送诗寄潘歙州》全文
- 翻译
- 潘侯擅长诗歌创作，他的才华如同神灵所赐予的五彩斑斓。
他出身名门，功勋卓著，曾辅佐舜帝平定天下。
子孙们生活在太平盛世，从小便勤奋读书。
他们的家族传统源远流长，言谈举止充满豪情壮志，见解深邃。
他们的学识如牛鼎般深厚，我们这些后辈只能自愧不如。
他们开口必引经据典，内心充实，只有空洞的赞美。
如果作者来访，看到我们的简陋，可能会笑我们缺乏威严。
我这个穷困的老者居住在破旧的小屋，就像看门的狗一样。
我渴望结交朋友，但手中没有像样的礼物，连一对白璧也没有。
- 注释
- 擅：擅长。
神授：仿佛神灵赋予。
厖降：平定天下。
书窗：书房。
经邦：治理国家。
函牛鼎：形容学识渊博。
愧罂缸：自感不足，如同小器。
典实：引经据典，真实可信。
戟幢：象征威严的仪仗。
弊庐：破旧的房子。
尨：狗。
希买交：渴望结交。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵自和送诗寄潘歙州》，通过对潘侯的赞美，展现了其家族的显赫诗才与治世功绩。首句“潘侯擅诗笔，五色神授江”赞扬了潘侯的诗歌才华，仿佛神灵所赐。接着提到潘家世代有大勋，助舜治理天下，显示出家族的荣耀。后文描述子孙在和平时期专注于学业，诗论深思熟虑，有经邦济世之才。
诗人感叹自己与潘侯相比，才学犹如“量犹函牛鼎，吾徒愧罂缸”，意指潘侯的才识深厚，而自己则如小器。他自谦地说，谈论学问时言必有据，但内心空洞，缺少实际成就。诗人想象潘侯来访，可能会嘲笑自己没有显赫的官职。
最后，诗人以自己的困境作结，表示自己虽有心结交，却无以相赠，只能感叹“有心希买交，白璧无一双”。整首诗表达了对潘侯的敬仰和对自己才能的自省，以及对友情的渴望。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送罗永年归永丰
谁道三年聚，能胜一别多。
岁寒知子可，心折奈吾何。
所喜如椽笔，能挥却日戈。
老夫留病眼，看子中文科。