九衢名与利，无计扰闲人。
道远期轻世，才高贵重身。
石脂稀胜乳，玉粉细于尘。
骨换肌肤腻，心灵气色真。
嵩山高到日，洛水煖如春。
居住应安稳，黄金几灶新。
《寄李群玉》全文
- 拼音版原文全文
寄 李 群 玉 唐 /姚 合 九 衢 名 与 利 ，无 计 扰 闲 人 。道 远 期 轻 世 ，才 高 贵 重 身 。石 脂 稀 胜 乳 ，玉 粉 细 于 尘 。骨 换 肌 肤 腻 ，心 灵 气 色 真 。嵩 山 高 到 日 ，洛 水 暖 如 春 。居 住 应 安 稳 ，黄 金 几 灶 新 。
- 翻译
- 都市中的名利纷争，无法打扰到悠闲的人。
追求深远的人生道路，看淡世俗的轻浮，才能看重自身的价值。
石脂比乳更珍贵，玉粉细腻得如同尘埃。
骨骼换成了细腻的肌肤，内心纯净，气质真实。
嵩山高耸入云，洛水温暖如春。
居住在这里应当安宁舒适，新置的黄金炊具闪闪发光。
- 注释
- 九衢：繁华的街道。
名与利：名声和利益。
闲人：悠闲的人。
道远：深远的人生道路。
轻世：看淡世俗。
贵重身：看重自身价值。
石脂：珍贵的矿石油脂。
胜：超过。
乳：乳汁。
骨换：骨骼变得细腻。
肌肤腻：肌肤光滑细腻。
心灵气色真：内心纯净，气质真实。
嵩山：中国著名的山岳之一。
洛水：洛阳附近的河流。
居住：居住环境。
安稳：安宁。
黄金几灶新：新置的黄金炊具。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人姚合所作的《寄李群玉》，从内容来看，诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己对友人的思念和赞美之情。
"九衢名与利，无计扰闲人。道远期轻世，才高贵重身。" 这几句写出了诗人对于朋友李群玉的才能和地位的认可，以及由于距离遥远而无法相见的无奈。这里的“九衢”指的是繁华的街道，而“名与利”则是世俗中的荣誉和财富，表明诗人对这些东西不感兴趣，只是不想打扰到平静生活的人。
"石脂稀胜乳，玉粉细于尘。骨换肌肤腻，心灵气色真。" 这些句子通过精美的物象来形容李群玉的才华和风采，其中“石脂”、“玉粉”都是高贵的比喻，说明了诗人对朋友的极高评价。而“骨换肌肤腻，心灵气色真”则是说李群玉经过磨练后更加纯净和真挚。
"嵩山高到日，洛水煖如春。居住应安稳，黄金几灶新。" 这部分描写了一个美好的自然环境，以及诗人希望朋友能够在这样的环境中安稳居住，并且享受着如同黄金般珍贵的时光。
整首诗通过对自然景物和高洁情操的抒发，表现出了诗人对友人的深切思念和崇敬之情，同时也反映出诗人自己对于清净生活的向往。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
古意
君为女萝草，妾作兔丝花。
轻条不自引，为逐春风斜。
百丈托远松，缠绵成一家。
谁言会面易，各在青山厓。
女萝发馨香，兔丝断人肠。
枝枝相纠结，叶叶竞飘扬。
生子不知根，因谁共芬芳。
中巢双翡翠，上宿紫鸳鸯。
若识二草心，海潮亦可量。
苑中遇雪应制
紫禁仙舆诘旦来，青旂遥倚望春台。
不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开。
长安喜雪
千门万户雪花浮，点点无声落瓦沟。
全似玉尘消更积，半成冰片结还流。
光含晓色清天苑，轻逐微风绕御楼。
平地已沾盈尺润，年丰须荷富人侯。