紫禁仙舆诘旦来，青旂遥倚望春台。
不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开。
《苑中遇雪应制》全文
- 注释
- 紫禁：指皇宫，因古代皇宫禁止平民百姓进入而得名。
仙舆：指皇帝乘坐的车驾，仙字体现了尊贵与神秘。
诘旦：即清晨，指天刚亮的时候。
青旂：青色的旗帜，常用于皇帝出行时作为标识。
望春台：宫苑中的高台，此处用来眺望春天的景色。
庭霰：庭院中落下的雪珠或雪粒。
今朝：今天早晨。
落：降落，这里指雪珠掉落。
疑是：怀疑是，表示不确定的猜测。
林花：树林中的花朵。
昨夜：昨天晚上。
- 翻译
- 清晨皇帝的车驾从紫禁城出来，青色旗帜靠在望春台边遥望。
不知道今天早晨庭院里的雪珠落下，还以为是昨晚林中的花朵开放。
- 鉴赏
这首诗描绘了皇宫内的春日景色。"紫禁仙舆诘旦来"表明是早晨，皇帝的车驾抵达，这里使用了神秘而庄严的语气，展示了皇权的威仪与神圣感。"青旂遥倚望春台"则描绘了侍从或宫女们站在高台上远眺春色的情景，其中“青旂”指的是绿色或者蓝色的旗帜，这里可能象征着春天的气息和生机。
接下来的两句"不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开"则流露出诗人对于自然之美的好奇与欣赏。"不知庭霰今朝落"表达了对室外细雨或雪花是否在早晨降落的一种猜测，而"疑是林花昨夜开"则进一步展现了这种猜测，似乎是在说诗人并不确定这分明媚的景色是由哪种自然现象造成的。这里的“庭霰”指的是院中细小的雨滴或雪花，“林花”则是树木间开放的花朵。
总体而言，这首诗通过对皇宫早晨景色的描绘，展现了诗人对于自然之美与神秘感的独特感受和深刻领悟。
- 作者介绍
-
宋之问
宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。朝代：唐 字：延清 籍贯：汾州（今山西汾阳市） 生辰：约656 — 约712
- 猜你喜欢
塞孤.壬子正月十六日用乐章韵，简子培彊村剑丞
朔风凄，凤管深宵歇。草草铜仙临发。
昨夜绮筵今夜别。霜信紧，天街滑。
新莺暖啭空花，归雁冷，沈边月。
乍江梅、引三弄凄裂。魂断百尺楼，梦里芙蓉阙。
杜鹃声声啼彻。万里苍梧凝望切。浑忘了，烧镫节。
羁栖向上林枝，惆怅对，东阑雪。问金尊、何事空设。
烛影摇红.辛亥十二月廿五日作
楼上黄昏，绣帘垂地花光乱。
斜阳犹自罥危阑，天末余红恋。人世东风悄换。
怅玉妃、鸾绡泪浣。暮鸦啼后凤瑟，新声谁家歌管。
璧月弦沈，素娥未肯辉分半。
釭花今夜冷于秋，冻折瑶簪断。陌上钿车缓缓。
问何时、金迷翠暖。远书凭寄辽海，蓝霞北飞南雁。
高阳台.閒庭风起，草际飘坠，词笺题曰：新正小雨。不识何人作，依韵和之
病枕欹晨，昏灯酿夕，不知犹是春非。
丝雨濛愁，寒深峭掩重帷。
落红错拟佳人命，尚娇扶、香喘沈微。
剩相怜、楼上呢喃，旧日乌衣。
韦郎惯唱江南好，有黄金袅缕，绊尽征蹄。
荏苒番风，韶光误却年期。
女夷曾受司花箓，祝琼台、芳讯休稀。
漫教人、杜宇声声，道不如归。
瑶华.刘健之得杨幼云、张叔宪、李亦元所藏蜀石经，又续收陈芳林、陈颂南两本，自署所居曰蜀石经斋。此外，见著录者仅黄松石、赵晋斋二家，不知尚在人间否。物聚所好，剑合会有时耳，词以祝之
成都宝刻，凤羽虬鳞，护经香球璧。
祧唐绵宋，凭证取、嘉祐开成沿革。
残珉潜曜，几胝沫、先朝耆硕。
问等閒、丰剑荆弓，尚带沧桑颜色。
前尘雁影斋空，忆酒畔春镫，醉启瑶笈。
云烟叹逝，输邺架、百衲天教成集。
晨星传本，只一二、遗珠难觅。
卜胜缘、珊网终收，更许十经题室。
- 诗词赏析