千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送僧归旧山》
《送僧归旧山》全文
发布时间:2025-12-04 10:58:02 唐 / 栖白   形式: 五言律诗  押[麻]韵

谈空与破邪,献寿复荣家。

白日得何偈,青天落几花。

传灯皆有分,化俗独无涯。

却入中峰寺,还知有聚沙。

(0)
拼音版原文全文
sòngsēngguījiùshān
táng / bái

tánkōngxiéxiàn寿shòuróngjiā
báiqīngtiānluòhuā

chuándēngjiēyǒufēnhuà
quèzhōngfēngháizhīyǒushā

翻译
谈论玄妙哲理破除异端邪说,为庆祝寿辰光耀门楣。
白日里领悟了什么佛法真谛,青天下飘落了多少莲花般的妙语。
传承佛法人人都有责任,教化世俗的影响没有边际。
转身进入中峰寺中,方知一切如聚沙般虚幻不实。
注释
谈空:讨论佛家的空性之理。
破邪:破除错误或邪恶的学说。
献寿:庆祝生日,比喻荣耀家族。
荣家:使家庭荣耀。
白日:比喻醒悟的时刻。
得何偈:得到什么佛经中的偈语,指领悟真理。
青天:晴朗的天空,象征心灵的明净。
落几花:比喻佛法的美妙教义如花般落下。
传灯:比喻传授佛法,延续智慧之光。
皆有分:每个人都有责任和机会。
化俗:教化世俗大众。
独无涯:没有尽头,影响力广大。
却入:转身进入。
中峰寺:一个假设的寺庙名,代表修行之地。
还知:方才明白。
有聚沙:世间万物如聚沙成塔,喻示一切为空幻。
鉴赏

这首诗是唐代诗人栖白所作,名为《送僧归旧山》。诗中融合了佛教的修行理念与对自然景观的描绘,展现了一种超脱世俗、回归自然的心境。

“谈空与破邪,献寿复荣家。”开篇即提出两个主题:一是探讨佛法中的“空”义,以此破除心中之邪;二是为僧人送行,祝愿其修行有成,能够再次光耀其家族。这里的“谈空”体现了诗人对佛教哲学的理解,而“献寿复荣家”则表现了对僧人的美好祝愿。

“白日得何偈,青天落几花。”这一句转向自然景观的描绘,通过对比鲜明的事物——白日与青天,诗人探询着时间的流逝和自然界中细微之物的存在。这里的“偈”应为“偈颂”,即佛教中的赞歌或咒语;“几花”则是指天上偶尔降落的云花。这两者的问询,既表现了诗人对时间和自然之美的感悟,也反映出一种超然物外的心境。

“传灯皆有分,化俗独无涯。”这一句回到佛教修行的主题,“传灯”指的是禅宗祖师之间心法的相传,每个师承都有其特定的修行方法和层次。这里强调了每个人在修行中的独特性和阶段性。而“化俗独无涯”则表达了一种观点,即佛法对待世间众生进行教化时,没有固定的边界,每个人的悟入都有其独特之处。

“却入中峰寺,还知有聚沙。”最后一句,诗人送别的僧人回到他们修行的地方——中峰寺,并且提到那里还有一些僧众在进行修炼。这不仅是对自然环境的描绘,也象征着精神世界的深处和宁静。

整首诗通过佛教修行与自然景观的交织,展现了一种超脱尘世、追求心灵净化的意境。诗人栖白以其独特的视角,将送别之情融入佛法与山水之间,既表达了对僧人的美好祝愿,也流露出自己对于自然和精神世界深刻的感悟。

作者介绍

栖白
朝代:唐   籍贯:僧唐代

栖白,僧唐代人,生卒年不详,越中(今浙江)人。常与李频、许棠、姚合、李洞、贾岛、无可等诗人往来赠答。唐宣宗大中年间住京城荐福寺,为内供奉,赐紫袈裟。工诗,尚苦吟。时人张乔谓其“篇章名不朽”。《全唐诗》共录其诗16首。 
猜你喜欢

老伶

老伶头已白,相识不论年。

时出随童稚,犹能习管弦。

烟林梅市路,风幔放翁船。

馀酒堪同醉,君无惜醉眠。

(0)

岁晚

岁晚城隅车马稀,偷闲聊得掩荆扉。

征蓬满野风霜苦,多稼连云雁鹜肥。

报国有心空自信,结茅无地竟安归。

浣花道上人谁识,华表千年老令威。

(0)

生日子聿作五字诗十首为寿追怀先亲泫然有作

我生尚及宣和末,颁历频惊岁月移。

负米养亲无复日,蓼莪废讲岂胜悲。

渡江百口今谁在,抱恨终身祇自知。

文字虚名何足道,樽前愧汝十章诗。

(0)

书怀

万里驰驱坐一饥,自怜无计脱尘鞿。

身留幕府还家少,眼乱文书把酒稀。

客路更逢秋色晚,故山空有梦魂归。

芋羹豆饭元堪饱,错用人言恨子威。

(0)

山亭

风恶阑回雨,天寒勒住花。

寻幽扶楖栗,息倦倚槎枒。

分韵僧吟苦,争棋客笑哗。

相逢仍草草,归路并山斜。

(0)

小市

小市门前沙作堤,杏花虽落不沾泥。

客心尚壮身先老,江水方东我独西。

暂憩轩窗仍汛扫,远游书剑亦提携。

子规应笑飘零惯,故傍茆檐尽意啼。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com