风恶阑回雨，天寒勒住花。
寻幽扶楖栗，息倦倚槎枒。
分韵僧吟苦，争棋客笑哗。
相逢仍草草，归路并山斜。
《山亭》全文
- 注释
- 风恶：狂风肆虐。
阑回：阻碍。
雨：雨水。
天寒：天气寒冷。
勒住：阻止。
花：花朵。
寻幽：寻找幽静。
扶：扶持。
楖栗：一种树木。
息倦：休息疲惫。
倚：依靠。
槎枒：歪斜的树枝。
分韵：为了韵律。
僧吟苦：僧人苦思冥想。
争棋：下棋。
客笑哗：客人笑声喧哗。
相逢：相遇。
草草：匆匆忙忙。
归路：归途。
并山斜：沿着倾斜的山路。
- 翻译
- 狂风肆虐，阻碍了花朵的开放，天气寒冷，使它们无法绽放。
在寻找幽静处，扶着楖栗树前行，疲惫时依靠着歪斜的树枝休息。
僧人们为了韵律而苦思冥想，下棋的客人则笑声喧哗。
我们的相遇匆匆忙忙，归途沿着倾斜的山路延伸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《山亭》，描绘了山中风急雨骤、天气寒冷的景象。诗人漫步山间，寻找幽静之处，扶着楖栗树前行，借以歇息，倚靠在槎枒粗壮的树枝上。在这样的环境中，僧侣们苦于吟诵经文，而游客们则在对弈中发出喧哗声。诗人与友人匆匆相遇，相聚短暂，归途时山路倾斜，映照出诗人旅途的匆忙和山景的寂寥。整首诗通过细腻的描绘，展现了山中生活的宁静与热闹，以及诗人的情感流转。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
谢池春·壮岁从戎
壮岁从戎，曾是气吞残虏。
阵云高、狼烽夜举。
朱颜青鬓，拥雕戈西戍。
笑儒冠、自来多误。
功名梦断，却泛扁舟吴楚。
漫悲歌、伤怀吊古。
烟波无际，望秦关何处。
叹流年、又成虚度。
安公子·风雨初经社
风雨初经社。
子规声里春光谢。
最是无情，零落尽、蔷薇一架。
况我今年，憔悴幽窗下。
人尽怪、诗酒消声价。
向药炉经卷，忘却莺窗柳榭。
万事收心也。
粉痕犹在香罗帕。
恨月愁花，争信道、如今都罢。
空忆前身，便面章台马。
因自来、禁得心肠怕。
纵遇歌逢酒，但说京都旧话。
汉宫春 初自南郑来成都作
羽箭雕弓，忆呼鹰古垒，截虎平川。
吹笳暮归野帐，雪压青毡。
淋漓醉墨，看龙蛇飞落蛮笺。
人误许、诗情将略，一时才气超然。
何事又作南来，看重阳药市，元夕灯山？
花时万人乐处，欹帽垂鞭。
闻歌感旧，尚时时流涕尊前。
君记取、封侯事在。
功名不信由天。
解连环·泪淹妆薄
泪淹妆薄。
背东风伫立，柳绵池阁。
漫细字、书满芳笺，恨钗燕筝鸿，总难凭托。
风雨无情，又颠倒、绿苔红萼。
仗香醪破闷，怎禁夜阑，酒酲萧索。
刘郎已忘故约。
奈重门静院，光景如昨。
尽做它、别有留心，便不念当时，雨意初着。
京兆眉残，怎认为、新人梳掠。
尽今生、拚了为伊，任人道错。