渔村樵市过残春，八十三年老病身。
残虏游魂苗渴雨，杜门忧国复忧民。
《春晚即事四首·其三》全文
- 注释
- 渔村：指靠捕鱼为生的村庄。
樵市：卖柴火的市场，代指乡村集市。
残春：春季即将结束的时候。
八十三年：诗人自述的年龄。
老病身：形容年迈且疾病缠身。
残虏：战败或被征服者的遗孤或灵魂。
游魂：飘荡无依的灵魂。
苗渴雨：比喻人民急需救助，如同干旱中的作物渴望雨水。
杜门：紧闭门户，表示隐居或不出门。
忧国：担忧国家的安危。
忧民：关心民众疾苦。
- 翻译
- 渔村和樵夫市场已度过残春时光，我这八十三岁的老病之躯。
战败者的亡魂在干涸的土地上渴望甘霖，我闭门忧心国家又忧虑百姓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春晚即事四首》中的第三首，描绘了渔村和樵市中度过残春的场景，以及诗人自身的老病之态。"八十三年老病身"直接表达了诗人的高龄和身体状况，显示出岁月的沧桑。"残虏游魂苗渴雨"运用比喻，将敌寇比作游魂，形容他们如同干涸的苗子渴望雨水，暗示对国家边境安全的忧虑。最后两句"杜门忧国复忧民"，则揭示了诗人即使在隐居生活中，仍然心系国家和人民的疾苦，体现出他的高尚情操和责任感。整首诗情感深沉，展现了陆游晚年的忧国忧民之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
宿罗坑
疲马过罗坑，坑谷势坳缺。
天罅望长江，一面亏如玦。
每折迸溪流，乱石争吞啮。
西南气清劲，山肤绣积铁。
崩厓尽马力，偃树窒龙穴。
山晴蝶粉明，苔古松皮裂。
曰暮飞鸟归，行人惨无悦。
望林投茅屋，破壁挂车辙。
阴虫为我啼，客恨不可说。
中夜望星河，明明照寥泬。