昔年留此苦思归，为忆啼门玉雪儿。
鸾鹄飞残梧竹冷，只今归兴却迟迟。
《题鹅湖壁》全文
- 拼音版原文全文
题 鹅 湖 壁 宋 /辛 弃 疾 昔 年 留 此 苦 思 归 ，为 忆 啼 门 玉 雪 儿 。鸾 鹄 飞 残 梧 竹 冷 ，只 今 归 兴 却 迟 迟 。
- 注释
- 昔年：过去的日子。
苦思：深深的思念。
归：归乡。
啼门：门前哭泣。
玉雪儿：比喻纯洁或美丽的女子。
鸾鹄：传说中的凤凰和天鹅，象征高贵。
飞残：飞翔后剩下。
梧竹：梧桐和竹子，常用来象征清冷环境。
冷：冷清。
只今：现在。
归兴：回家的念头。
迟迟：犹豫不决，缓慢。
- 翻译
- 昔日我在此深深思念着归乡
回忆起那时门前哭泣的如玉雪儿
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《题鹅湖壁》，表达了诗人对往昔情感的回忆和如今归乡之情的复杂感受。首句"昔年留此苦思归"，透露出诗人过去在某地深深思念着故乡和心中的某人，"苦思"二字流露出思念之深重。"为忆啼门玉雪儿"，"啼门玉雪儿"可能是指一位清纯如玉、娇嫩如雪的女子，她的形象引发了诗人无尽的回忆。
接下来的两句"鸾鹄飞残梧竹冷"描绘了一幅凄凉的画面，鸾鹄（传说中的仙鸟）已飞远，只剩下梧桐和竹子在寒风中摇曳，暗示了诗人离别时的孤独与环境的冷寂。最后一句"只今归兴却迟迟"，表达了诗人虽然心中渴望回归，但现实中却因种种原因而犹豫不决，"迟迟"二字传达出归乡之路的艰难和心情的矛盾。
整体来看，这首诗以个人的情感变迁为线索，通过景物的描绘和情绪的转折，展现了辛弃疾深沉而细腻的情感世界。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢