谬为天官属，得与选事亲。
略计三百州，绿衣九千人。
较材迷长短，守法愧因循。
救末知不足，澄源力难伸。
诸君备乡老，多士竞国宾。
鉴形肖止水，播物参洪钧。
解论皆造微，详延必逢真。
仰成宽吏责，端本慰吾民。
功则太平始，任非百职伦。
聚精会冠剑，重钥閟埃尘。
寄重地必禁，问迹疏无因。
风雨何萧萧，鸡鸣夜将晨。
一日如三月，况兹别累旬。
《八月六日寄邻几诸君》全文
- 拼音版原文全文
八 月 六 日 寄 邻 几 诸 君 宋 /刘 敞 谬 为 天 官 属 ，得 与 选 事 亲 。略 计 三 百 州 ，绿 衣 九 千 人 。较 材 迷 长 短 ，守 法 愧 因 循 。救 末 知 不 足 ，澄 源 力 难 伸 。诸 君 备 乡 老 ，多 士 竞 国 宾 。鉴 形 肖 止 水 ，播 物 参 洪 钧 。解 论 皆 造 微 ，详 延 必 逢 真 。仰 成 宽 吏 责 ，端 本 慰 吾 民 。功 则 太 平 始 ，任 非 百 职 伦 。聚 精 会 冠 剑 ，重 钥 闷 埃 尘 。寄 重 地 必 禁 ，问 迹 疏 无 因 。风 雨 何 萧 萧 ，鸡 鸣 夜 将 晨 。一 日 如 三 月 ，况 兹 别 累 旬 。
- 注释
- 谬：错误。
天官：古代官职名。
属：归属。
选事：选拔事务。
亲：亲身参与。
略计：粗略计算。
绿衣：古代官服颜色。
守法：遵守法律。
愧：感到惭愧。
因循：拖延不决。
救末：挽救危局。
澄源：澄清源头。
鉴形：观察品性。
肖：像。
洪钧：宏大法则。
造微：深入细微。
逢真：遇到真知灼见。
宽吏责：宽厚的官风。
吾民：百姓。
太平始：盛世开始。
百职伦：百官的职责。
聚精会冠剑：集中心神如佩戴冠剑。
重钥：重要权力。
问迹：探寻踪迹。
疏无因：难以找到原因。
鸡鸣：鸡叫。
夜将晨：黎明前。
累旬：数旬。
- 翻译
- 错误地被任命为天官，得以亲身参与选拔事务。
粗略统计全国三百州，身穿绿色官服的官员有九千人。
选拔人才时困惑于能力的优劣，守法时又自愧拖延不决。
挽救危局时才知力量不足，澄清源头的努力难以施展。
各位如同地方长老，众多士人竞相成为国家宾客。
观察人的品性如同静止的水面，施政如同宏大法则的体现。
解析问题深入细微，详细延请必遇真知灼见。
仰仗大家共同成就宽厚的官风，端正根本以抚慰百姓。
只有在太平盛世开始时才能看到功劳，职责并非仅限百官。
集中心神如同佩戴冠剑，慎重保管重权避免尘埃覆盖。
重任之地必须严加约束，探寻踪迹却难以找到原因。
风雨声中夜晚显得凄凉，鸡鸣声中黎明即将到来。
一日分离如同三月漫长，更何况这分别已持续数旬。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在官府工作的忙碌与自我期许的严苛。开篇“谬为天官属，得与选事亲”表明诗人虽然只是低级官员，但能参与重要的事务处理，与高层决策者有所交集。“略计三百州，绿衣九千人”则是对其管辖区域和下属数量的一种夸张描述，显示了作者的自豪感。
“较材迷长短，守法愧因循”表达了诗人在执行法律时的困惑与不自信，因为每个人都有自己的才能和缺陷，而遵循法律又需要公正无私，这让诗人感到有些力不从心。“救末知不足，澄源力难伸”则是对自己能力不足以解决所有问题的认知，尽管他想要澄清事务的根源，但往往力所不逮。
接下来的“诸君备乡老，多士竞国宾”可能是在描写同僚之间的友好与互相尊敬，以及对国家的忠诚。“鉴形肖止水，播物参洪钧”则是说诗人在观察事物时像镜子一样清晰，但在推广教化时又如同滔滔江水一般奔腾不息。
“解论皆造微，详延必逢真”表明诗人的言谈都是经过深思熟虑的，小心翼翼地探求事物的真相。而“仰成宽吏责，端本慰吾民”则是对自己在执法过程中保持宽厚态度，对待百姓如同慈父般关怀的自我要求。
最后，“功则太平始，任非百职伦”似乎是在说只有在国家太平时期，自己的才能和努力才会得到真正的体现，而不是仅仅局限于某一职能之中。“聚精会冠剑，重钥閟埃尘”可能是对自己工作认真负责，将重要任务锁定，不让细小的事情蒙蔽视听。
“寄重地必禁，问迹疏无因”则是在强调在重大的地方必须严格遵守规章制度，对于任何微小的违反都不能放过。接下来的“风雨何萧萧，鸡鸣夜将晨”是对时间流逝和工作紧迫性的感慨，而“一日如三月，况兹别累旬”则是在感叹时间飞逝，每天的工作都像春季一样忙碌，而分别则又是一连串的周。
整首诗反映了作者在官场中的种种体验，以及对于自我要求与职责所持有的严肃态度。
- 作者介绍
-
刘敞
刘敞（1019—1068）北宋史学家、经学家、散文家。字原父，一作原甫，临江新喻荻斜（今属江西樟树）。庆历六年与弟刘攽同科进士，以大理评事通判蔡州，后官至集贤院学士。与梅尧臣、欧阳修交往较多。为人耿直，立朝敢言，为政有绩，出使有功。刘敞学识渊博，欧阳修说他“自六经百氏古今传记，下至天文、地理、卜医、数术、浮图、老庄之说，无所不通；其为文章尤敏赡”，与弟刘攽合称为北宋二刘，著有《公是集》。朝代：宋 字：原父 生辰：1019—1068
- 猜你喜欢
寄题康平老眄柯亭
高怀志丘壑，既足不愿馀。
惜哉三径荒，滞彼天一隅。
小筑聊自适，空园辟榛芜。
清影吊高槐，气与西山俱。
何以开子颜，庭柯作森疏。
月露洗尘翳，天风吹笙竽。
方其寓目时，万象供啸呼。
终然成坐忘，天地犹空虚。
券外果何有，浮云只须臾。
乃知钟鼎丰，未胜山林癯。
渊明死千年，日月走名誉。
不肯见督邮，归来守旧庐。
可怜骨已朽，后有谁继渠。
愿子副名实，此事吾欲书。
初至陈留南镇夙兴赴县
五更风摇白竹扉，整冠上马不可迟。
三家陂口鸡喔喔，早于昨日朝天时。
行云弄月翳复吐，林间明灭光景奇。
川原四望郁高下，荡摇苍茫森陆离。
客心忽动群鸟起，马影渐薄村墟移。
须臾东方云锦发，向来所见今难追。
两眼聊随万象转，一官已判三年痴。
只将乘除了吾事，推去木枕收此诗。
写我新篇作画障，不须更觅丹青师。
送善相僧超然归庐山
九叠峰前远法师，长安尘染坐禅衣。
十年依旧双瞳碧，万里今持一笑归。
鼠目向来吾自了，龟肠从与世相违。
酒酣更欲烦公说，黄叶漫山锡杖飞。