西游六千里，此地最凄凉。
骚客久埋骨，巴歌犹断肠。
风声撼云梦，雪意接潇湘。
万古茫茫恨，悠然付一觞。
《松滋小酌》全文
- 拼音版原文全文
松 滋 小 酌 宋 /陆 游 西 游 六 千 里 ，此 地 最 凄 凉 。骚 客 久 埋 骨 ，巴 歌 犹 断 肠 。风 声 撼 云 梦 ，雪 意 接 潇 湘 。万 古 茫 茫 恨 ，悠 然 付 一 觞 。
- 注释
- 西游：长途跋涉。
凄凉：荒凉寂寥。
骚客：文人墨客。
巴歌：巴蜀的歌曲。
云梦：云梦泽。
潇湘：湘江。
万古茫茫：无尽的历史。
一觞：一杯酒。
- 翻译
- 我们长途跋涉六千里，这里最为荒凉寂寥。
文人墨客的遗骨长久埋藏于此，巴蜀的歌曲仍能触动人心，令人悲痛欲绝。
风吹过云梦泽，带来冬日的寒意，仿佛与潇湘相连，弥漫着哀愁。
无尽的哀怨在历史长河中回荡，只能借一杯酒来寄托这份悠长的悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《松滋小酌》，描绘了诗人西行六千里后所到之地的荒凉景象和内心感受。首句“西游六千里”点明了旅程的遥远与艰辛，“此地最凄凉”则渲染出眼前的孤寂与悲凉气氛。接下来，“骚客久埋骨，巴歌犹断肠”暗指历史长河中，此处曾有文人墨客长眠，他们的哀歌仍能触动人心，表达了对历史遗迹的感慨。
“风声撼云梦，雪意接潇湘”通过风声和飘雪的意象，进一步强化了凄冷的氛围，将读者带入云梦泽和潇湘江的广阔空间，暗示着诗人内心的苍茫之感。最后，“万古茫茫恨，悠然付一觞”直抒胸臆，诗人面对这无尽的哀愁，只能借酒消愁，将千年的遗憾和忧思融入一杯酒中，表达出深沉的历史感慨和个人的孤独无奈。
整体来看，这首诗以景寓情，情感深沉，展现了陆游在旅途中对历史与个人命运的沉思，以及对人生无常的深深感叹。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
史魏公蜗室
两趺尺寸地，屹立万夫目。
四海霖雨心，溉沾一夔足。
何曾动声气，万象意沉缩。
譬如雷蛰藏，春风不虚辱。
世界如许大，犹吾体中粟。
是心如许宽，不著世间欲。
散花果无地，拊卷或可熟。
好鸟如可人，鼾睡勿惊促。
八风吹得行，颠倒任掁触。
九日西湖
不须归梦更成都，九日西湖病已苏。
试把黄花元自好，可怜白首不胜扶。
谁边醉帽风攲侧，去底征鸿月有无。
一夜抚心欣有得，后来人物不如吾。