幽栖真在赤城隈，桂月萝云冷斗台。
猿鹤定能知我意，移文未怨晚归来。
《杂诗二十七首·其五》全文
- 翻译
- 我真正居住的地方隐藏在赤城山脚下，
桂花飘香的夜晚，云雾缭绕的仙境中仿佛有冷峻的斗台。
- 注释
- 幽栖：隐居。
赤城隈：赤城山脚。
桂月：桂花盛开的月夜。
萝云：藤萝缭绕的云雾。
冷斗台：清冷的斗形高台。
猿鹤：猿猴和仙鹤。
知我意：理解我的心意。
移文：古代文体，此处指书信表达情感。
怨：抱怨。
晚归来：迟迟未归。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅隐居山林的静谧画面。"幽栖真在赤城隈"，诗人选择了一个偏远而清幽的居所，赤城山的角落，暗示了他追求的远离尘嚣的生活。"桂月萝云冷斗台"，通过描绘月光下的桂树和缭绕的藤萝，以及那寒气袭人的斗台，营造出一种清冷而高洁的意境，反映出诗人内心的宁静与淡泊。
"猿鹤定能知我意"，诗人以猿猴和仙鹤为知己，寓言自己志趣高洁，与自然和谐共处，表达了对隐逸生活的认同和自得其乐的情感。"移文未怨晚归来"，这里的"移文"典故出自《世说新语》，诗人借用这个典故，表示即使外界有所误解或责难，他也无怨无悔，坚持自己的归隐选择，体现出坚韧的个性和超脱的态度。
总的来说，这首诗以景抒情，借物言志，展现了诗人对隐逸生活的向往和坚守，以及对世俗理解的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其一壬午徽州道间
黄梅过雨，望隔林、一缕长烟浮碧。
亟拥征鞍寻午梦，卧看青山排闼。
扫户风清，拂檐云淡，爽气生萧发。
黄粱惊觉，子规枝上啼彻。
堪羡麦熟蚕成，酒香鸡嫩，风味农家别。
幸有住山供活计，何苦江湖南北。
菊老陶园，瓜荒邵圃，空负干时策。
洛阳三顷，胜如金印六国。
水调歌头·其五丁亥重阳登益昌二郎庙楼
老子世北客，家本住吴头。
登临聊复尔耳，佳节懒为酬。
刚被西风断送，又为黄花牵帅，草创作斯游。
目力眇无际，更上一层楼。对长江，流不尽，古今愁。
凭栏正拟一笑，襟抱怯于秋。
高处令人心悸，放旷舒怀何暇，好趁醒时休。
留取江湖量，归去醉中州。