汉恩列土育如春，留得芳名远到今。
几换人民此城郭，四围阛阓有山林。
见长安日存吾敬，望大行云契彼心。
忠孝永贻千载后，绝胜易水筑黄金。
《登定王台·其一》全文
- 翻译
- 汉代恩泽如同春天般滋养土地，留下美好的名声流传至今。
历经多次朝代更迭，这座城市依旧，四周市场环绕着山林。
每当看到长安，我心中充满敬意，遥望远方的天道，它契合我的心志。
忠诚与孝道将永远流传给后世，远胜过易水边堆砌的黄金纪念。
- 注释
- 汉恩：汉代的恩泽。
育如春：如同春天般滋养。
芳名：美好的名声。
城郭：城市。
阛阓：市场。
山林：自然环境。
长安：古代中国的首都，这里指代皇朝。
大行：大道，天道。
忠孝：忠诚和孝顺。
易水：古代河流，与荆轲刺秦王的故事相关。
黄金：比喻珍贵的纪念或财富。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登上定王台所见所感，充满了对历史的反思和个人情怀的寄托。开篇“汉恩列土育如春，留得芳名远到今”两句，通过比喻手法，将历史的恩泽比作春天的生长力量，不仅强调了历史人物的美德，也表达了这种美德能够流传至今的深意。
接着“几换人民此城郭，四围阛阓有山林”两句，则转向现实，描述了诗人所见到的城市变化和自然景观。这里“几换”指代时间的流逝，表达了历史变迁之感；“四围阛阓有山林”则展示了一种宁静与自然之美。
再往下，“见长安日存吾敬，望大行云契彼心”两句，诗人通过对古都长安的记忆和对远方（大行）的心向，表达了自己对于历史文化的尊重以及内心深处的向往。这里“见长安日存吾敬”中，“长安”不仅是地名，也象征着过去的辉煌；“望大行云契彼心”则透露出诗人想要与远方心灵相通的心愿。
最后，“忠孝永贻千载后，绝胜易水筑黄金”两句，则是一种理想和信念的表达。诗人希望忠诚和孝道能够流传万世，而这种精神价值，比起物质财富如易水之金更为珍贵。
整首诗通过对历史与自然、个人情感与社会变迁的描写，展现了诗人深厚的文化底蕴和个人的情操。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析