昼长人倦。正凋红涨绿，懒莺忙燕。
丝雨濛晴，放珠帘高卷。神仙笑宴。
半醒醉、彩鸾飞遍。碧玉阑干，青油幢幕，沈香庭院。
洛阳图画旧见。向天香深处，犹认娇面。
雾縠霞绡，闻绮罗裁剪。情高意远。
怕容易、晓风吹散。一笑何妨，银台换蜡，铜壶催箭。
《锦园春三犯/锦园春·其一赋牡丹》全文
- 注释
- 昼长：白天漫长。
人倦：人们疲倦。
凋红：花儿凋零。
涨绿：绿叶茂盛。
懒莺：慵懒的黄莺。
忙燕：忙碌的燕子。
丝雨：细雨。
濛晴：雨后转晴。
彩鸾：彩色的鸾鸟。
飞遍：飞翔。
碧玉阑干：碧玉栏杆。
沈香庭院：沉香气息的庭院。
天香深处：香气浓郁的地方。
娇面：昔日的娇颜。
雾縠：如薄雾般的丝绸。
霞绡：霞光般的轻纱。
绮罗：锦绣衣物。
裁剪：裁制。
情高意远：情感深沉，心意遥远。
晓风：清晨的微风。
吹散：吹走。
银台换蜡：更换银烛。
铜壶催箭：铜壶滴漏催促时间。
- 翻译
- 白天漫长，人们感到疲倦，花儿凋零，绿叶茂盛，慵懒的黄莺和忙碌的燕子
细雨过后天气转晴，放下珠帘让阳光照进，仿佛神仙在欢宴
半梦半醒间，彩色的鸾鸟飞翔，碧玉栏杆，青色油布帷幕，沉香气息弥漫的庭院
这里曾是洛阳画卷中的景象，在香气浓郁的地方，还能认出昔日的娇颜
如薄雾般的丝绸和霞光般的轻纱，似乎能听到锦绣衣物的裁剪声，情感深沉，心意遥远
担心清晨的微风轻易吹散这一切，一笑之间又何妨，更换银烛，铜壶滴漏催促时光流逝
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日 园林风光图。昼长而人开始感到疲倦，正值花开盛放之际，牡丹竞相开放，燕子飞舞其中，显示出一种懒散而又热闹的景象。
诗中运用了丰富的意象，如“丝雨濛晴”、“碧玉阑干”等，营造了一种淡雅清新的氛围。同时，“神仙笑宴”、“半醒醉”则透露出一种超脱世俗、忘情于美景的情怀。
“洛阳图画旧见”一句，暗示了作者对古代洛阳城中美丽风光的记忆和向往。而“向天香深处，犹认娇面”则是对牡丹花的细腻描摹，表现出诗人对于这朵被誉为“花中皇后”的牡丹的钟爱。
最后，“一笑何妨，银台换蜡，铜壶催箭”等句，则是在这样的美景与情怀中，诗人不禁露出了豁达和自在的心境。整首诗通过对春日园林生活的描绘，展现了宋代文人闲适、雅致的生活态度，以及他们对于自然美景的深切感受和艺术表达。
- 作者介绍
-
卢祖皋
卢祖皋(约1174—1224)，字申之，一字次夔，号蒲江，永嘉人（今浙江温州人）南宋宁宗庆元五年(1199)中进士，初任淮南西路池州教授、历任秘书省正字、校书郎、著书郎、累官至权直学士院。。今诗集不传，遗著有《蒲江词稿》一卷，刊入“彊村丛书”，凡96阕。诗作大多遗失，唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。朝代：宋 字：申之 号：蒲江 籍贯：永嘉（今属浙江） 生辰：约1174—1224
- 猜你喜欢