高阁玲珑倚半空，秋来净扫白云踪。
无人写此天然景，十二阑干十二峰。
《瑞岩寺灵芝阁》全文
- 拼音版原文全文
瑞 岩 寺 灵 芝 阁 宋 /李 抚 辰 高 阁 玲 珑 倚 半 空 ，秋 来 净 扫 白 云 踪 。无 人 写 此 天 然 景 ，十 二 兰 阑 干 十 二 峰 。
- 注释
- 高阁：指高耸的楼阁。
玲珑：精致，小巧。
倚半空：靠在半空中。
净扫：彻底清扫。
白云踪：白云的痕迹。
无人：没有人在。
写：描绘，记录。
天然景：自然景色。
十二阑干：有十二个栏杆的建筑。
十二峰：十二座山峰。
- 翻译
- 高高的楼阁精致地倚靠在半空中，
秋天来临，将天空中的白云痕迹都洗净了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅高远玲珑的山中楼阁倾半空之景。秋风过后，天气清新，云层被扫得一干二净，只留下白云在山间飘荡，其形状宛如灵芝，显得神秘而又庄严。这副景象没有人工的雕琢，而是自然天成。诗中的“十二阑干”和“十二峰”则描绘了瑞岩寺周围环境的壮丽，既突出了山势的层次分明，也映衬出楼阁的雄伟。
从艺术表现手法来看，这首诗采用了典型的山水田园诗的手法，将自然景物与建筑巧妙结合，展现了诗人对自然美景的赞赏之情以及对修建在险峰绝壁之上的寺庙的敬畏之心。同时，也反映出诗人内心的宁静与超脱。
李抚辰作为宋代的词人，他的作品常常蕴含深厚的情感和对自然美景的细腻描绘。这首诗则是他山水田园诗派风格的一个缩影，通过简洁明快的语言，勾勒出了一幅生动的山中楼阁图。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
画中九友诗
华亭尚书天人流，墨花五色风云浮。
至尊含笑黄金投，残膏剩馥鸡林求。
太常妙迹兼银钩，乐郊拥卷高堂秋。
真宰欲诉穷雕搜，解衣盘礴堪忘忧。
谁其匹者王廉州，神姿玉树三山头，摆落万象烟霞收。
尊彝斑剥探商周，得意换却千金裘。
檀园著述夸前修，丹青馀事追营丘。
平生书画置两舟，湖山胜处供淹留。
阿龙北固持两矛，披图赤壁思曹刘。
酒醉洒墨横江楼，蒜山月落空悠悠。
姑苏太守今僧繇，问事不省张两眸。
振笔忽起风飕飕，连纸十丈神明遒。
松圆诗律通清讴，墨庄自画归田游。
一犁黄海鸣春鸠，长笛倒骑乌牸牛。
花龛巨幅千峰稠，小景点出林塘幽。
晚年笔力凌沧洲，幅巾鹤发轻王侯。
风流已矣吾瓜畴，一生迂癖为人尤，僮仆窃骂妻孥愁。
瘦如黄鹄闲如鸥，烟驱墨染何曾休。
《画中九友诗》【明·吴伟业】华亭尚书天人流，墨花五色风云浮。至尊含笑黄金投，残膏剩馥鸡林求。太常妙迹兼银钩，乐郊拥卷高堂秋。真宰欲诉穷雕搜，解衣盘礴堪忘忧。谁其匹者王廉州，神姿玉树三山头，摆落万象烟霞收。尊彝斑剥探商周，得意换却千金裘。檀园著述夸前修，丹青馀事追营丘。平生书画置两舟，湖山胜处供淹留。阿龙北固持两矛，披图赤壁思曹刘。酒醉洒墨横江楼，蒜山月落空悠悠。姑苏太守今僧繇，问事不省张两眸。振笔忽起风飕飕，连纸十丈神明遒。松圆诗律通清讴，墨庄自画归田游。一犁黄海鸣春鸠，长笛倒骑乌牸牛。花龛巨幅千峰稠，小景点出林塘幽。晚年笔力凌沧洲，幅巾鹤发轻王侯。风流已矣吾瓜畴，一生迂癖为人尤，僮仆窃骂妻孥愁。瘦如黄鹄闲如鸥，烟驱墨染何曾休。
https://www.ahchsz.com/shici/AeDWJDQ45G.html
三君子篇
老氏结巨网，释迦悬利钩。
纷纷下人海，垂饵当乱流。
以彼溷中趣，兼之性命浮。
何患英雄人，不来流上头。
流头大鱼上，形瑰果如牛。
变化直飞去，二老胡不收。
乃知青云上，招手有孔丘。
借问孔夫子，何术招此俦。
彼无异端在，一语教人愁。
气尽即无我，长生言不雠。
轮回不可得，寂灭终耻羞。
盖棺万物尽，惟独斯文留。
沈雄乃不死，精力斯当勠。
此道一深入，机来难自由。
胸中沃至味，玉瓒盛黄流。
贪瞋怨恸怖，一一皆谬悠。
乃知师恩重，耸我出我幽。
与我一世间，福禄诸天侔。
假非玉书圣，不恐宁肇修。
万年弗可揭，一揭乾坤休。
老聃树桃李，独秀惟庄周。
此人澹无欲，永可泥涂龟。
一朝感鲲鹏，欲作逍遥游。
公然脱彼网，吾学同喜忧。
灵均亦在楚，孟子还居鄹。
当日三君子，朝朝阅九州。
《三君子篇》【清·范当世】老氏结巨网，释迦悬利钩。纷纷下人海，垂饵当乱流。以彼溷中趣，兼之性命浮。何患英雄人，不来流上头。流头大鱼上，形瑰果如牛。变化直飞去，二老胡不收。乃知青云上，招手有孔丘。借问孔夫子，何术招此俦。彼无异端在，一语教人愁。气尽即无我，长生言不雠。轮回不可得，寂灭终耻羞。盖棺万物尽，惟独斯文留。沈雄乃不死，精力斯当勠。此道一深入，机来难自由。胸中沃至味，玉瓒盛黄流。贪瞋怨恸怖，一一皆谬悠。乃知师恩重，耸我出我幽。与我一世间，福禄诸天侔。假非玉书圣，不恐宁肇修。万年弗可揭，一揭乾坤休。老聃树桃李，独秀惟庄周。此人澹无欲，永可泥涂龟。一朝感鲲鹏，欲作逍遥游。公然脱彼网，吾学同喜忧。灵均亦在楚，孟子还居鄹。当日三君子，朝朝阅九州。
https://www.ahchsz.com/shici/Zm18fs.html
七夕云
帝遣云师羽卫严，天孙今叶凤凰占。
九重箫鼓飞华盖，一朵芙蓉拥绛幨。
银浦卷舒环喜气，琳宫馥郁散馀炎。
织成锦字衔青鸟，舞罢霓裳耀素蟾。
为雨梦宜今夕稳，如罗泪比旧痕添。
神光冉冉翔灵鹊，香雾濛濛护瑞鹣。
吉庆花从空际落，氤氲扇自画中拈。
何人乞巧芳名锡，五色飞来坠镜奁。
- 诗词赏析