未若蔽牛，永保液瞒。嗟我君子，勖尔何言。
《陇西行》全文
- 翻译
- 不如遮盖那头牛，永远保存着这美酒。
- 注释
- 未若：不如。
蔽牛：遮盖牛，比喻保存好东西。
永保：永远保存。
液瞒：这里指美酒，液指液体，瞒可能为形容酒的美好。
嗟：哎呀，表感叹。
我君子：我的朋友，对对方的尊称。
勖尔：鼓励你，勖有勉励之意。
何言：说什么，表示无需多言。
- 鉴赏
这首诗出自南北朝时期诗人谢惠连的《陇西行》，其中蕴含深厚的情感和哲理。从鉴赏角度来看，诗句“未若蔽牛，永保液瞒”富有象征意味，意在比喻保持内心的纯净与坚守道德不渝。蔽牛即是指隐逸山林之中，不为世俗所扰乱，而“液瞒”则形容心灵的清澈无瑕。
接下来的“嗟我君子，勖尔何言”表达了诗人对君子的感叹和一种期望。这里的“君子”指的是品行高尚、德才兼备之人，而“勖尔何言”则是在询问这样的君子将会有怎样的作为或教诲。
整首诗通过自然景物与内心世界的对应，展现了诗人对于理想人格的向往和追求。同时，语言简洁而深远，情感真挚而不露痕迹，是古典诗词中表达个人理想与情操的一种高境界。
- 作者介绍
-
谢惠连
谢惠连（407～433年），南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏（今河南太康），出生于会稽（今浙江绍兴）。10岁能作文，深得谢灵运的赏识，灵运每见其新文，常感慨“张华重生，不能易也。”本州辟主簿，不就。谢惠连行止轻薄不检，原先爱幸会稽郡吏杜德灵，居父丧期间还向杜德灵赠诗，大为时论所非，因此不得仕进，官位不显，仕宦失意。为谢灵运“四友”之一。朝代：南北朝 生辰：407～433年
- 猜你喜欢
和州送人归复郢
因家汉水曲，相送掩柴扉。
故郢生秋草，寒江澹落晖。
绿林行客少，赤壁住人稀。
独过浔阳去，潮归人不归。
自宾客迁太子少傅分司
头上渐无发，耳间新有毫。
形容逐日老，官秩随年高。
优饶又加俸，闲稳仍分曹。
饮食免藜藿，居处非蓬蒿。
何言家尚贫，银榼提绿醪。
勿谓身未贵，金章照紫袍。
诚合知止足，岂宜更贪饕。
默默心自问，于国有何劳。
伤唐衢二首·其一
自我心存道，外物少能逼。
常排伤心事，不为长叹息。
忽闻唐衢死，不觉动颜色。
悲端从东来，触我心恻恻。
伊昔未相知，偶游滑台侧。
同宿李翱家，一言如旧识。
酒酣出送我，风雪黄河北。
日西并马头，语别至昏黑。
君归向东郑，我来游上国。
交心不交面，从此重相忆。
怜君儒家子，不得诗书力。
五十著青衫，试官无禄食。
遗文仅千首，六义无差忒。
散在京洛间，何人为收拾。