天垂甘露绛纱囊，要作南方一味凉。
解□世间烦热恼，华峰有藕未能强。
《荔子·其二》全文
- 翻译
- 天空垂下如红纱袋般的甘露，
想要为南方带来一丝清凉滋味。
- 注释
- 天垂甘露：形容天上降下的甘甜雨露。
绛纱囊：比喻红色的透明袋子，形象描绘甘露的形态。
一味凉：指甘露带来的单一却强烈的清凉感觉。
世间烦热恼：指世间的烦恼和炎热。
华峰有藕：可能是指某个地方的荷花池，暗示自然环境。
未能强：意思是即使有荷花也不能完全消除热意。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夏天时节，天空降下甘甜的露水，装在红色的纱囊中，仿佛是大自然特意为南方带来的一丝清凉。诗人借此表达，这甘露能够缓解世间的炎热与烦恼，然而即使如此，相较于华峰之上生长的未成熟的莲藕，这种清凉的力量似乎还不够强烈。整体上，这首诗以荔子为引，寓言性地传达出对清凉的渴望以及对生活中烦忧的暂时解脱的向往。陈宓的笔触轻盈而富有深意，展现了宋人对于自然与生活的细腻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送裴节推归京
远水未生冻，轻舟归大梁。
岸回初向月，篙滑始沾霜。
清世岂淹俊，上公存荐章。
行应重对策，莫愧汉贤良。
送僧在己归秀州
前岁嘉兴火，僧居化劫灰。
四方持钵去，千里渡江来。
心向王城讲，缘从海客回。
水天闻唳鹤，不复有尘埃。