千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送裴节推归京》
《送裴节推归京》全文
发布时间:2025-12-05 03:24:28 宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[阳]韵

远水未生冻,轻舟归大梁。

岸回初向月,篙滑始沾霜。

清世岂淹俊,上公存荐章。

行应重对策,莫愧汉贤良。

(0)
拼音版原文全文
sòngpéijiétuīguījīng
sòng / méiyáochén

yuǎnshuǐwèishēngdòngqīngzhōuguīliáng

ànhuíchūxiàngyuègāohuáshǐzhānshuāng

qīngshìyānjùnshànggōngcúnjiànzhāng

xíngyìngzhòngduìkuìhànxiánliáng

翻译
远方的水面还未结冰,我乘着小船返回故乡大梁。
船行至岸边,月亮刚刚升起,竹篙因霜滑变得湿滑。
在清明的时代,不应埋没才俊,高官们应推荐有才之人。
你的行为应重视对策,不要辜负了汉代贤良的期望。
注释
远水:远方的水面。
未生冻:还未结冰。
轻舟:小船。
归:返回。
大梁:故乡。
岸回:船行至岸边。
初向月:刚刚升起月亮。
篙滑:竹篙湿滑。
始沾霜:开始沾染霜气。
清世:清明的时代。
淹俊:埋没才俊。
上公:高官。
存荐章:应推荐有才之人。
行应:行为应。
重对策:重视对策。
莫愧:不要辜负。
汉贤良:汉代贤良的人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送裴节推归京》,表达了对友人裴节推的离别之情以及对其才华的赞赏和期待。首联“远水未生冻,轻舟归大梁”描绘了冬季江面虽然寒冷,但裴节推乘坐的轻舟依然启程,暗示行程的轻快与决心。次联“岸回初向月,篙滑始沾霜”进一步渲染环境,以月色和霜华烘托出夜航的孤寂与艰辛。

诗人接着表达对裴节推的期许:“清世岂淹俊,上公存荐章”,在清明的时代不应埋没才俊,希望裴节推能得到公正的推荐。尾联“行应重对策,莫愧汉贤良”鼓励裴节推在归京后,面对朝廷的选拔考试要全力以赴,展现出汉代贤良之士的风范,不负众望。

整首诗情感真挚,既有送别的依依不舍,又有对人才的期待和激励,体现了梅尧臣作为朋友的深情厚谊和对国家栋梁的期盼。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

寿陆久矣

二月春光媚,八旬弧矢辰。

南山招结社,北海任娱宾。

岁月闲中得,风花物外亲。

双星辉舞袖,不用守庚申。

(0)

马头山晚泊似景韵

一叶乘流渐以东,临流归兴更无穷。

翛然马迹车尘外,莞尔山情水意中。

泛棹随波秋夜月,穿帘到枕蓼花风。

家乡望处飞云渺,傍岸歌声闹客蓬。

(0)

归田十首·其三

笑却羲车不驻轮,客途岁籥几惊频。

羞看华发侵乌帽,惟羡青山远俗尘。

遮道漫劳怜去骑,飞云正喜引归人。

鱼肥沼里蒪蔬美,浪说季鹰称后身。

(0)

衙内种桃

夭桃趁雨带花移,疏影柔风舞弱枝。

烂熳他年春色好,寻芳应有蝶蜂知。

(0)

又步韵自述·其三

喜看閒云卷复铺,懒闻颖卒拥前呼。

三湘烟水原无异,六载心情却自殊。

衙舍漫联花木友,山城差免鹤琴孤。

一官那得閒抛掷,混迹樵渔不我虞。

(0)

仲春偶过绿香亭见墙畔野菜肥嫩摘烹以供晚食口占

暂时抛吏事,散步趁花移。

野菜和烟摘,呼童敲火炊。

澹中聊自足,分外更何资。

即此悠然趣,只随花鸟知。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com