山林与城阙，事物不相对。
唯闻秉道义，所处无内外。
趋烦而毁静，此理乃俗辈。
昔有天下贤，喜得名笔会。
买粉涂南墙，松石生屋内。
石怪如舂涛，松偃如起籁。
画来二十年，数偶未辄爱。
罕亲凭按颜，但睹抱犊背。
虽当省闼严，晦昧欲何赖。
今逢茂陵人，独唱亦豪迈。
《依韵和原甫省中松石画壁》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 原 甫 省 中 松 石 画 壁 宋 /梅 尧 臣 山 林 与 城 阙 ，事 物 不 相 对 。唯 闻 秉 道 义 ，所 处 无 内 外 。趋 烦 而 毁 静 ，此 理 乃 俗 辈 。昔 有 天 下 贤 ，喜 得 名 笔 会 。买 粉 涂 南 墙 ，松 石 生 屋 内 。石 怪 如 舂 涛 ，松 偃 如 起 籁 。画 来 二 十 年 ，数 偶 未 辄 爱 。罕 亲 戚 按 颜 ，但 睹 抱 犊 背 。虽 当 省 闼 严 ，晦 昧 欲 何 赖 ，今 逢 茂 陵 人 ，独 唱 亦 豪 迈 。
- 翻译
- 山林与城阙，事物不相对。
唯有秉持道义，身处内外皆可。
追求纷扰而摒弃宁静，这是常人的道理。
往昔有贤能之人，喜好聚集名笔之会。
他们买来墨粉，绘制南墙，松石栩栩如生。
石像奇特如波涛翻滚，松树倾斜如风声起舞。
这幅画已二十年，虽多次观赏，却未深爱。
少有人亲近细看，只记得背负幼牛的画面。
即使面对宫门森严，内心昏暗又何需依赖。
今日遇见茂陵才子，独自吟唱也显豪情万丈。
- 注释
- 城阙：古代城市城墙上的观楼。
秉：持有，遵循。
内外：指内外环境，此处泛指世间。
俗辈：普通人，常人。
名笔：著名或才华横溢的文人。
买粉涂：购买颜料绘画。
舂涛：形容石像如波涛起伏。
起籁：形容松树如风吹过的声音。
数偶：多次，屡次。
凭按：仔细观看，触摸。
晦昧：昏暗不明，迷茫。
茂陵人：指汉代茂陵一带的人，这里借指才子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和原甫省中松石画壁》，通过对山林与城阙的对比，表达了对坚守道义的崇尚，认为内心的修养超越了外在环境的影响。诗人以古代贤士购得名笔，精心描绘松石画壁的场景为引子，赞美画中的艺术生动，尤其是松石的形态栩栩如生，如石似涛、松如风声。然而，诗人强调真正的欣赏在于画家的精神境界，而非表面的技艺，他更欣赏画家创作时的专注与情感投入，如“罕亲凭按颜，但睹抱犊背”。
诗人进一步指出，即使身在官署之中，面对繁杂政务，这些画作也无法提供实质的帮助，只能作为一种精神寄托。最后，诗人以遇见同样欣赏此画的人——茂陵人为结，感叹这种艺术的豪迈与共鸣，体现了他对高尚艺术追求的理解和赞赏。整首诗语言质朴，内涵深远，展现了诗人对于艺术与道德的深刻思考。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
奉和春日幸望春宫
澹荡春光满晓空，逍遥御辇入离宫。
山河眺望云天外，台榭参差烟雾中。
庭际花飞锦绣合，枝间鸟啭管弦同。
即此欢娱齐镐宴，唯应率舞乐薰风。
省试观庆云图诗
设色既成象，卿云示国都。
九天开秘祉，百辟赞嘉谟。
抱日依龙衮，非烟近御炉。
高标连汗漫，迥望接虚无。
裂素荣光发，舒华瑞色敷。
恒将配尧德，垂庆代河图。
行次
终日长程复短程，一山行尽一山青。
路傍君子莫相笑，天上由来有客星。
- 诗词赏析