千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《省试观庆云图诗》
《省试观庆云图诗》全文
发布时间:2025-12-05 22:11:20 唐 / 柳宗元   形式: 排律  押[虞]韵

设色既成象,卿云示国都。

九天开秘祉,百辟赞嘉谟。

抱日依龙衮,非烟近御炉。

高标连汗漫,迥望接虚无。

裂素荣光发,舒华瑞色敷。

恒将配尧德,垂庆代河图。

(0)
拼音版原文全文
shěngshìguānqìngyúnshī
táng / liǔzōngyuán

shèchéngxiàngqīngyúnshìguódōu
jiǔtiānkāizhǐbǎizànjiā

bàolónggǔnfēiyānjìn
gāobiāoliánhànmànjiǒngwàngjiē

lièróngguāngshūhuáruì
héngjiāngpèiyáochuíqìngdài

注释
设色:绘画色彩。
既成:已经完成。
象:图案。
卿云:象征皇室的祥云。
示:显示。
国都:国家的都城。
九天:天空最高处。
秘祉:神秘的福祉。
百辟:众臣。
赞:赞美。
嘉谟:好的计划或策略。
抱日:环绕太阳。
龙衮:龙袍。
非烟:非人间的祥瑞。
御炉:皇帝的香炉。
高标:崇高形象。
汗漫:广阔无垠。
迥望:远望。
虚无:宇宙的虚空。
裂素:撕裂的白布。
荣光:光彩。
敷:散布。
恒:常常。
尧德:尧帝的美德。
垂庆:流传福泽。
代:世代。
河图:古代的吉祥图腾。
翻译
色彩绘成图案,卿云显现出国都的气象。
上天开启神秘福祉,众臣齐声赞美美好的规划。
太阳般的光辉依附龙袍,非烟般的祥瑞靠近御炉。
崇高的形象连接着广阔的天空,远望无边,与虚无相接。
洁白的布帛闪耀光彩,华丽的色彩铺展吉祥之气。
它常与尧帝的美德相配,流传的福泽如同黄河图腾的世代传承。
鉴赏

这首诗是唐代文学家柳宗元的作品,名为《省试观庆云图》。诗中通过描绘一幅想象中的祥瑞之云,以寓意祝愿和颂扬之情。

"设色既成象,卿云示国都。九天开秘祉,百辟赞嘉谟。"

这四句描述的是那云彩已经形成了一种吉祥的图案,它展示在国家的上空。它象征着上天赐予的福泽和祝福,每一个角落都在颂扬着这些美好的预兆。

"抱日依龙衮,非烟近御炉。高标连汗漫,迥望接虚无。"

这里诗人描绘的是云彩如同拥抱着太阳,与神龙的衣袍相依。而那不是普通的烟雾,它离皇帝的祭坛很近。又形容了云的高度与广阔,它似乎连结着天边,望向那无垠的远方。

"裂素荣光发,舒华瑞色敷。恒将配尧德,垂庆代河图。"

最后四句,诗人用了更加明亮的笔触,云彩中透出了耀眼的光辉,如同绸缎铺开着美丽而吉祥的颜色。这一切都表达了一种长久的和平与繁荣,就像古代圣君尧舜一样,希望这种庆典能够流传后世。

整首诗通过对云图的描写,展现了诗人对国家安康、盛世太平的美好愿景。

作者介绍
柳宗元

柳宗元
朝代:唐   字:子厚   籍贯:唐代河东(今山西运城)   生辰:773年-819年

柳宗元(公元773年—公元819年11月28日),字子厚,汉族,河东(现山西运城永济一带)人,唐宋八大家之一,唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”,因官终柳州刺史,又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”,与刘禹锡并称“刘柳”,与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇,其文的成就大于诗。骈文有近百篇,散文论说性强,笔锋犀利,讽刺辛辣。
猜你喜欢

天津桥

白杨猎猎柳青青,怒浪高低不肯平。

一自尧夫分手后,更无人听杜鹃声。

(0)

浣溪沙.钱唐有感

残照西风一片愁。疏杨画出六桥秋。

游人不上十三楼。

有泪金仙还泣汉,无心玉马已朝周。

平湖寂寂水空流。

(0)

感事

我车昔载脂,柳色初濯濯。

及归脱征骖,柳叶半黄落。

恍然仅一梦,已费十晦朔。

祇应为客老,惘惘不自觉。

(0)

秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵·其七

春秧困深寒,夏穗仍悯雨。

书来西江西,赤地扫瓜芋。

墨数食指多,坐羞长袖舞。

忧忧米如珠,南山采薇去。

(0)

齐安·其二

只轮不返笑曹瞒,赤壁空临江水寒。

想得周郎铙鼓竞,小乔相与对春山。

(0)

九日·其二

寒花有馀馨,香醪甜胜蜜。

红萸尔相宜,饤饾杂梨栗。

家家事行乐,似恐更无日。

时日岂不佳,人意自难诘。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com