千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送僧在己归秀州》
《送僧在己归秀州》全文
发布时间:2025-12-05 12:50:17 宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[灰]韵

前岁嘉兴火,僧居化劫灰。

四方持钵去,千里渡江来。

心向王城讲,缘从海客回。

水天闻唳鹤,不复有尘埃。

(0)
拼音版原文全文
sòngsēngzàiguīxiùzhōu
sòng / méiyáochén

qiánsuìjiāxīnghuǒsēnghuàjiéhuī

fāngchíqiānjiānglái

xīnxiàngwángchéngjiǎngyuáncónghǎihuí

shuǐtiānwényǒuchénāi

翻译
去年嘉兴发生大火,僧人的住所化为灰烬。
他们手持饭钵,从四面八方出发,长途跋涉过江而来。
心中怀揣着在京城传法的愿望,因缘际会从海外归来的旅人。
在水天之间,只听到鹤鸣,再无世俗的尘埃纷扰。
注释
前岁:去年。
嘉兴:地名,今浙江嘉兴。
火:火灾。
僧居:僧人的住所。
化劫灰:化为劫后的废墟。
四方:四面八方。
持钵:手持饭碗或乞食容器。
去:离开。
千里:长距离。
渡江:过江。
心向:心中向往。
王城:古代对京城的称呼。
讲:传法。
缘:缘分。
海客:海外归来的客人。
水天:形容广阔无边的水面和天空。
闻:听见。
唳鹤:鹤的叫声。
不复:不再。
尘埃:尘土和污垢,这里指世俗纷扰。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《送僧在己归秀州》。诗中描述了一位僧人经历火灾后的重生,他带着化劫后的决心,离开家乡嘉兴,跋山涉水,千里迢迢来到江边。他的心灵专注于佛法宣讲,缘起于与海外友人的交往。在水天之间,鹤鸣声清,僧人的心灵世界纯净无尘,表达了诗人对僧人修行生活的敬仰和对其归乡之路的祝福。整首诗简洁而深沉,展现了僧人的坚韧与超脱。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

悼祭酒徐仁伯·其二

同谒翘材话直前,别才信宿讣惊传。

等之百世无今日,杀我三良不半年。

公与朝端清到底,人言次相直如弦。

奏篇共上寥阳殿,未必精忠隔九泉。

(0)

病起木犀已谢

一年秋是桂花开,谁道今年负酒杯。

造物小儿真恶剧,痴顽老子久摧颓。

清风明月不常有,溪友山翁试与来。

夜寂尚怜诗骨在,时能引手作敲推。

(0)

海棠盛开而雨·其二

醉红睡去不胜扶,遮尽丹荑盖绿芜。

四立壁成花世界,一年春在锦屠苏。

山中富贵遽如许,诗外豪奢有是夫。

已与妇谋须斗酒,不知明日定晴无。

(0)

挽曹侍郎·其一

诸老各凋零,公乎独典刑。

草堂春得句,雪户夜谈经。

岁月头从白,江山眼共青。

斯文今已矣,天亦自冥冥。

(0)

唐律十首·其三

有客共攒眉,蚕丛事可悲。

渡泸诸葛表,哀汴老韩诗。

谁又青冥钺,吾方白接䍦。

神谟自坚定,豺虎莫恫疑。

(0)

雨花台

孤云落日倚西风,历历兴亡望眼中。

山入六朝青未了,江浮五马恨无穷。

客愁已付葡萄绿,径雨空馀玛瑙红。

我亦欲谈当世事,无人唤醒紫髯翁。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com