双气光收紫气沈，六丝辔动使华临。
寒生柏府风霜面，清照梅花玉雪心。
一道秋江澄浊浪，千厓晓色破顽阴。
水天霞鹜吟情逸，只恐商家要作霖。
《寄江西魏按察》全文
- 翻译
- 双气汇聚，紫气下沉，驾驭六丝缰绳，显赫而来。
寒冷的北风吹过柏府，如同霜打过的脸庞，清澈的月光照亮梅花，如玉般纯洁无瑕。
秋天的江面澄清了浑浊的波浪，拂晓时分，万丈崖壁的色彩穿透了阴霾。
水天相接处，红霞映照，诗人的情感随水鸟翱翔，只担心这样的美景会引来久旱后的甘霖。
- 注释
- 双气：比喻吉祥之气。
紫气：古代认为紫气为祥瑞之气。
沈：沉入，落下。
六丝：古代驾车的六条马缰绳。
华临：显赫降临。
柏府：官署或贵族府邸，此处指代朝廷。
风霜面：形容严峻或冷酷的脸色。
梅花玉雪心：比喻梅花洁白如玉，象征高洁品格。
秋江：秋季的江面。
澄浊浪：形容江水清澈，浪花不浑浊。
顽阴：浓重的阴霾。
霞鹜：日出时的霞光与飞翔的野鸭，象征美好的景色。
吟情逸：诗人的感情随着美景而飘逸。
商家：古人常以‘商’指代天意或自然。
作霖：降下甘霖，喻指下雨。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家李思衍所作，名为《寄江西魏按察》。从诗中可以感受到作者对自然景色的细腻描绘和深厚情感。
“双气光收紫气沈，六丝辔动使华临。” 这两句描写了马车行驶时的壮丽场面，其中“双气”指的是车辆前进时扬起的尘土，“紫气”则是对皇家或尊贵者的象征色彩，“光收”和“沈”字眼间接表现出一种动静结合的意境。"六丝辔动"形容马匹行走时缰绳轻轻摇曳，"使华临"则展现了车驾所到之处的壮观景象。
“寒生柏府风霜面，清照梅花玉雪心。” 这两句诗描写了冬天的寒冷和梅花的孤傲美。"寒生"指的是严寒中依然生机勃勃的柏树，而"柏府"则暗示了一种高洁坚韧的品格。"风霜面"形容了自然界的严酷，"清照梅花玉雪心"则是对梅花在严冬中仍保持其纯洁无暇之美的赞颂。
“一道秋江澄浊浪，千厓晓色破顽阴。” 这两句诗描绘了秋天江水清澈与日出时分的壮观景象。"一道秋江"直接指向了秋季的江河，而"澄浊浪"则是对其水质和波涛的生动描述。"千厓晓色破顽阴"中，“千厓”形容山川之多，"晓色破顽阴"则描绘了曦光穿透晨雾、驱散夜色的壮丽画面。
“水天霞鹜吟情逸，只恐商家要作霖。” 这两句诗表达了作者对自然美景的喜悦和内心的自在超脱。"水天霞鹜"是对水面、天空与云彩之间光影变化的描绘，而"吟情逸"则表明了诗人在这样的美景中获得了心灵上的解脱。"只恐商家要作霖"这句表达了一种担忧，即担心外界干扰破坏这种美好的氛围。
整首诗通过对自然景色的细腻描写，展现了诗人内心的高洁与超然，以及他对于清净生活状态的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昔年同社为秋词，今成往事，离居多感，岁晏不聊，触绪生吟，冰霜满月，凛尖风之透骨，感皎月之映心，多因梦后之思，添出酒边之句，聊作秋声貂续，以为春咏前驱，合曰寒词得一十六首·其十四
娟娟霜月上梅枝，正是明醪执酒时。
为有辟寒香玉在，不能酩酊过三卮。
桂枝香.蟹
分湖野阔。看一舸渔灯，败芦吹雪。
网外潮生，不用千丝萦结，水田香稻低烟穟。
听声声、草根泥滑。仄行初缚，纵横未许，满筐飞沫。
正玉露、凋伤万叶。爱篱菊溪枫，残霞明灭。
检点行厨，眼沸茶铛如活。
木兰载酒江南去，擘霜橙、暮砧时节。
那回风味，踏歌人醉，一身凉月。
摸鱼子·其一舟中读雪客梨庄词漫题
向蒲帆、吟残一卷，夕阳肯放西去。
乌衣当日风流甚，翡翠笔床矜许。歌白纻。
有秋水、閒情更唱梨庄暮。输他缕缕。
是嚼蕊吹香，梅边酒醒，人在绣帘语。
碧桃下，门掩烟波别墅。小楼常对红雨。
分曹隔坐屏山底，非雪非花新句。渔笛谱。
试付与、尊前髣髴蘋洲住。青山无数。
认纸上霞飞，江间墨渍，两两伴愁处。
惜秋华.牵牛花
翠影疏凉，似深杯含露，野塘低袅。
倦马都嘶，催人半程风帽。
都愁好梦回来，便尽向、山篱开了。秋晓。
趁萝烟乍收，螀啼未老。灵鹊小窗报。
觇柔丝不上，却双双飞绕。
浅白更青，残月恁时留照。
思他帐底冰绸，问曲屏、试花还好。谁拗。
负晨妆、采芳人到。