河汉已倾斜，神魂欲超越。
愿郎更回抱，终天从此诀。
《与李章武赠荅诗·其三》全文
- 注释
- 河汉：银河，这里比喻阻隔双方的巨大障碍。
倾斜：比喻时间已晚或情势紧迫。
神魂：心灵，灵魂。
超越：超越当前的限制或束缚。
愿郎：希望心爱的人。
更回抱：再次拥抱，表达不舍和渴望亲密。
终天：永远，此生。
诀：离别，诀别。
- 翻译
- 银河已经倾斜，我的灵魂渴望超越世俗。
希望郎君能再次拥抱我，从此我们将天各一方。
- 鉴赏
这首诗是唐代王氏妇人所作，名为《与李章武赠荅诗(其三)》。诗中流露出浓郁的情感和深沉的哀愁。
“河汉已倾斜”，这里的“河汉”指的是银河，即我们现代所说的银河系。这句诗描绘了夜空中的星河，似乎都在倾泻、倾斜，给人一种宇宙动荡、天地变幻的感觉。通过这样的景象，诗人表达了一种超脱尘世、渴望飞扬的心境。
“神魂欲超越”，这句话直接表达了诗人的心声，她愿自己的精神和灵魂能够超越现实的束缚，达到一种精神上的解放。这也暗示着她对现状的不满和对自由的渴望。
接下来的两句“愿郎更回抱，终天从此诀。”则是诗人直接表达了自己的情感愿望。这里的“郎”通常指的是亲密的爱人或丈夫。这两句可以理解为，诗人希望与她所爱之人能够紧紧拥抱，从今以后不再分离。
总体来看，这首诗通过对宇宙景象的描绘，抒发了诗人对于超脱现实束缚、追求精神自由和深情厚谊的情感。语言简洁而富有意象，情感真挚且表达得十分到位。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书殿赐宴应制
校文常近日，赐宴忽升天。
酒正传杯至，饔人捧案前。
玉阶鸣溜水，清阁引归烟。
共惜芸香暮，春风几万年。
奉和圣制答张说南出雀鼠谷
鸣銮初幸代，旋盖欲横汾。
山尽千旗出，郊平五校分。
前林已暄景，后壑尚寒氛。
风送箫韶曲，花铺黼黻文。
盐梅推上宰，礼乐统中军。
献赋纡天札，飘飖飞白云。