千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《尚书新造花笺》
《尚书新造花笺》全文
发布时间:2025-12-05 05:10:01 唐 / 徐夤   形式: 七言律诗  押[麻]韵

浓染红桃二月花,只宜神笔纵龙蛇。

浅澄秋水看云母,碎擘轻苔间粉霞。

写赋好追陈后宠,题诗堪送窦滔家。

使君即入金銮殿,夜直无非草白麻。

(0)
拼音版原文全文
shàngshūxīnzàohuājiān
táng / yín

nóngrǎnhóngtáoèryuèhuāzhīshénzònglóngshé

qiǎnchéngqiūshuǐkànyúnsuìqīngtáijiānfěnxiá

xiěhǎozhuīchénhòuchǒngshīkānsòngdòutāojiā

使shǐjūnjīnluán殿diànzhífēicǎobái

注释
浓染:用浓厚的色彩描绘。
红桃:红色桃花。
神笔:神妙的笔触。
纵龙蛇:挥洒自如,如龙飞凤舞。
浅澄:清澈。
秋水:秋天的水面。
云母:像云母般透明的光泽。
碎擘:碎裂、分散。
粉霞:粉色的霞光。
写赋:撰写华丽的辞赋。
陈后宠:陈后主的宠爱(借指华丽的文学风格)。
窦滔家:窦滔(人名),此处泛指友人。
使君:古代对州郡长官的尊称。
金銮殿:皇宫中的殿堂。
夜直:值夜班。
草白麻:起草公文(古时用麻纸书写,故称)。
翻译
二月桃花被浓墨重彩描绘,最适合用神妙的笔触挥洒龙飞凤舞。
清澈秋水映照着云母般的光泽,苔藓间点缀着如粉霞般的美丽斑点。
写下华丽的辞藻以追忆陈后主的风流,题诗赠予窦滔这样的友人。
你即将进入金碧辉煌的宫殿,夜晚值班时处理的都是起草公文这样的事务。
鉴赏

这首诗是唐代诗人徐夤的《尚书新造花笺》,从中可以感受到诗人对自然美景和书法艺术的深切情感。

“浓染红桃二月花,只宜神笔纵龙蛇。” 这两句描绘了春天二月时节,桃花盛开的情景。其中,“浓染”一词形容桃花色泽鲜艳而饱满,而“神笔纵龙蛇”则是对书法艺术的赞美,意指书写时笔力雄健,如同龙蛇一般生动有力。

“浅澄秋水看云母,碎擘轻苔间粉霞。” 这两句转换了季节至于秋天,描绘了一幅清澈的秋水映照着云母石(一种光泽如玉石)的景象,以及秋风中轻轻散落的苔藓间闪耀的粉色霞光。这里诗人捕捉到了秋天特有的宁静与淡雅。

“写赋好追陈后宠,题诗堪送窦滔家。” 这两句表达了诗人对历史文化的尊崇和传承之情,以及通过书法和诗歌来传递这种情感。其中,“陈后宠”指的是历史上的名将或贤臣,而“窦滔家”则可能是当时有名的文学世家。

最后两句“使君即入金銮殿,夜直无非草白麻。” 则描绘了一种官方场合的庄严气氛,“金銮殿”象征着皇宫中的高级官署,而“夜直无非草白麻”则可能是对某种仪式或者书法作品的描述,暗示了一种正式和肃穆的氛围。

整首诗通过对自然美景的描绘与对书法艺术的赞扬,展现了诗人深厚的文化底蕴和审美情趣。

作者介绍
徐夤

徐夤
朝代:唐   籍贯:福建莆田

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。 
猜你喜欢

挽耿蠡县·其一

百里风云接帝闱,故园春色动芳菲。

知君自是神仙令,此日双凫何处飞。

(0)

送右史之京·其七

金舆山下小清河,河上朱楼叠素波。

此日为君西北望,浮云不似客愁多。

(0)

寄吴明卿·其二

梁园高宴日纷纷,帝子风流雅好文。

若使平台宾客在,已知词赋不如君。

(0)

席上鼓饮歌送元美·其五

碧天无尽白云孤,到日扁舟落五湖。

不见蓟门秋草色,愁心明月满姑苏。

(0)

戏呈子坤·其一

闻君携爱妾,辛苦事求仙。

自绣浮邱鹤,长斋子晋前。

(0)

九里松图为马侍御作·其一

三天嘉树俨成行,下接枌榆即故乡。

远势不随双涧尽,层阴并落二峰长。

叶栖金掌仙人露,干挺乌台御史霜。

孔雀东飞烦再顾,欲从威凤托清光。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com