一声卢女十三弦，早嫁城西好少年。
不羡越溪歌者苦，采莲归去绿窗眠。
《乐府新诗》全文
- 拼音版原文全文
乐 府 新 诗 唐 /徐 凝 一 声 卢 女 十 三 弦 ，早 嫁 城 西 好 少 年 。不 羡 越 溪 歌 者 苦 ，采 莲 归 去 绿 窗 眠 。
- 注释
- 卢女：指代一位女子的名字。
十三弦：古代的一种弦乐器。
城西：城市西部地区。
好少年：形容年轻的丈夫英俊或品行优良。
越溪：可能指代一个地方名，这里代指辛苦的劳动环境。
歌者：唱歌的人。
采莲：古代江南水乡的劳作活动，也象征着田园生活。
绿窗：绿色的窗户，常用来形容女子闺房的幽静。
- 翻译
- 一位名叫卢女的女子弹奏着十三弦琴，早早地嫁给了城西的一位英俊少年。
她并不羡慕越溪边唱歌的辛苦生活，而是选择采莲后回家，在绿色的窗棂下安睡。
- 鉴赏
此诗描绘了一位年轻女子嫁给一个才华横溢的少年，生活在城西。通过“一声卢女十三弦”可见这位女子擅长音乐，尤其是弹奏古琴。而“早嫁城西好少年”则表达了她青春早婚，与一位出色男孩结为连理的命运。
“不羡越溪歌者苦”透露出诗人对那些为了追求艺术而承受苦难者的同情。越溪歌者往往为了更好的表现和创作，付出了极大的努力和牺牲，这里表达了对他们境遇的理解。
“采莲归去绿窗眠”则描绘了一幅宁静闲适的画面，女子在一天劳作后，如同古代诗人所描述的那样，在湖中采摘莲花之后，回到家中，靠近绿色的窗边安然入睡。这不仅是对她平和生活的一种写照，也反映了诗人对于平凡而美好生活的向往。
整首诗通过对音乐、婚姻、艺术追求以及日常生活的描绘，展现了诗人对生活多重面相的观察与感悟。同时，这也体现出乐府诗特有的韵味和意境，以及诗人徐凝在唐代文学史上的独到风格。
- 作者介绍
-
徐凝
徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。朝代：唐 籍贯：浙江睦州
- 猜你喜欢
题潘以正杖化龙图
叶公好龙所翁画，晚岁取次真龙下。
青绡绛绡相战时，九子弩力江中射。
人龙杂揉古其然，此杖是龙久当化。
狂巫奸夭万鬼泣，儿嬉造化任呼吸。
动摇坤轴上帝怒，褫杖殛死复何及。
骙骙龙飞云雨湿，荒陂幽湫人莫汲。
送衍圣公袭爵回诗
上公趋金墀，新金昭旧服。
崇班首百辟，翕意注万目。
皇皇函尊尊，原本有水木。
胼胝脱鱼鳖，帝命谁率育。
宫居且粒食，蠢蠢亦尸祝。
况当诏万世，如日出旸谷。
有揭者乾纲，有运者坤轴。
峨峨享王祀，衮衮绍遗鞠。
本宗尤无拨，公侯终必复。泰山小天下，观海?一匊。
譬彼大白牛，载道员尔幅。
国门望东鲁，旧甬宛如筑。
遄归埽宫墙，列鼎荐新餗。
惟馀甥馆閒，更欲留坦腹。
保竹为余罃举人父题
一笱费一竹，得鱼不盈觔。
一笮费千竹，度人纵如云。
费竹有多寡，终非爱竹人。
筐成塈落梅，忍杂土与尘。
笾实荐宗庙，凛然对明神。
用有贵贱异，能免伐竹频。
尚有汗简编，圣言载谆谆。
妙道固有托，蠹朽伤其真。
忆昔得此种，潜夺蟹谷春。
竟尔隐其下，人曰竹隐君。
子乃更爱竹，孙尤爱无伦。
视竹如视家，谁能乐家贫。
桑梓恭敬止，毛里不属身。
丘木有松楸，望之忍为薪。
白凤下啄实，不知在何晨。
虽当伶伦来，要使常回轮。