阴阴径底忽抽叶，莫莫篱边豆结花。
唳鹤清愁牵犬恨，料应不到菜园家。
《田园词》全文
- 拼音版原文全文
田 园 词 宋 /吕 炎 阴 阴 径 底 忽 抽 叶 ，莫 莫 篱 边 豆 结 花 。唳 鹤 清 愁 牵 犬 恨 ，料 应 不 到 菜 园 家 。
- 翻译
- 在幽暗的小路上，忽然间长出了叶子。
篱笆旁边，默默无闻的豆子也开花了。
- 注释
- 阴阴：幽暗的。
径：小路。
抽叶：开始生长叶子。
莫莫：默默无闻的样子。
篱边：篱笆旁边。
豆结花：豆子开花。
唳鹤：鹤的叫声。
清愁：清冷的忧愁。
牵犬恨：带着狗的哀怨。
料应：料想。
不到：不会到达。
菜园家：菜园主人的家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园生活图景，通过对自然界细微变化的观察，展现了诗人对农村生活的深切体会和情感寄托。
“阴阴径底忽抽叶”，“阴阴”形容树木繁茂，道路两旁长满了荫荠之类的浓密植物。春天到来，小径上原本枯萎的枝条开始抽出新叶，这是生命力与希望的象征。
“莫莫篱边豆结花”，“莫莫”形容树木或枝条交织的样子，篱笆旁的豆类植物开始绽放小花。诗人捕捉到了这种微妙之美，并以此表达对生活中简单而又美好瞬间的珍视。
“唳鹤清愁牵犬恨”，这里的“唳”是形容鹤鸣声，鹤鸣声在空旷的田野里回荡，带来一丝清冷之感。诗人心中虽然有一些不易言说的忧愁，但通过这种自然的声音，将自己的情绪与大自然相连。
“料应不到菜园家”，这句表达了诗人对远离尘嚣的田园生活的向往和期待。诗人推测自己应该不会错过那份在菜园中劳作的宁静时光。
吕炎以此诗传达出一种超脱世俗纷扰，回归自然、追求内心平静的心境。在这首词中，田园生活不仅是诗人逃避现实的一种方式，更是一种精神寄托和情感抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵尹潜感怀
胡儿又看绕淮春，叹息犹为国有人。
可使翠华周宇县，谁持白羽静风尘。
五年天地无穷事，万里江湖见在身。
共说金陵龙虎气，放臣迷路感烟津。
瞿唐行
四月欲尽五月来，峡中水涨何雄哉。
浪花高飞暑路雪，滩石怒转晴天雷。
千艘万舸不敢过，篙工柂师心胆破。
人人阴拱待势衰，谁敢轻行犯奇祸。
一朝时去不自由，山腹空有沙痕留。
君不见陆子岁暮来夔州，瞿唐峡水平如油。
子遹读书常至夜分作此示之
我为无才老把锄，汝穷亦复坐迂疏。
夜灯咏史虫吟草，朝几陈书獭祭鱼。
未至苦饥依马磨，不妨相守卧蜗庐。
业成自有能知赏，家世从来典石渠。