问君有赋敌相如，谁为君王诵子虚。
去岁别家今未返，有亲须养得安居。
附名愿见先友记，宣布曾传太史书。
清燕倘思询旧事，莫辞待诏久公车。
《次韵酬答陈席庆伯见贻二首·其二》全文
- 注释
- 问君：请问您。
赋敌相如：像司马相如那样的才华。
诵子虚：朗诵《子虚赋》。
去岁：去年。
别家：离家。
得安居：有个安稳的生活环境。
附名：将自己的名字附上。
先友记：故友的纪念册。
太史书：太史的文献记录。
清燕：燕国君主。
询旧事：了解过去的事。
待诏：等待召见。
公车：古代官府的车辆。
- 翻译
- 请问您有像司马相如那样的才华，谁能为您朗诵像《子虚赋》那样的文章呢？
去年离家至今还未归返，家中亲人需要您奉养，让他们有个安稳的生活环境。
您希望能将自己的名字附在故友的纪念册上，表明您传承了太史的文献记录。
如果燕国君主想了解过去的往事，请您不要推辞，长久等待召见如同古代的公车征召。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的次韵酬答诗，作者以问答的形式表达了对友人陈席庆伯的关切和期待。首句“问君有赋敌相如”，以相如（汉代文学家司马相如）的才华为喻，询问友人是否能与之匹敌，显示出对陈席庆伯文学才华的赞赏。
第二句“谁为君王诵子虚”，进一步追问谁能为君王朗诵陈席庆伯的作品，暗示了友人在文坛的地位和影响力。这里的“子虚”可能指的是司马相如的《子虚赋》，寓意陈席庆伯的作品同样具有深远影响。
接着，“去岁别家今未返，有亲须养得安居”，诗人关心友人离家已久，提醒他要记得照顾家人，确保他们能过上安稳的生活，体现了深厚的友情和人道关怀。
“附名愿见先友记，宣布曾传太史书”，表达了诗人希望陈席庆伯的作品能够流传后世，被记录在史册之中，反映出对友人文学成就的期许。
最后两句“清燕倘思询旧事，莫辞待诏久公车”，以“清燕”比喻友人，意指如果他有机会回想起过去的时光，不妨接受朝廷的征召，继续发挥才能，表达了对友人仕途的鼓励。
整体来看，这首诗既赞美了友人的文学才华，又表达了对家庭责任和仕途发展的关注，情感真挚，富有深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初出济州别城中故人
微官易得罪，谪去济川阴。
执政方持法，明君照此心。
闾阎河润上，井邑海云深。
纵有归来日，各愁年鬓侵。
午日观竞渡
共骇群龙水上游，不知原是木兰舟。
云旗猎猎翻青汉，雷鼓嘈嘈殷碧流。
屈子冤魂终古在，楚乡遗俗至今留。
江亭暇日堪高会，醉讽离骚不解愁。
行废吟
道之将行，人将争称。
人将重名，人将传声，人将与荣。
人欤匪能，天之所兴。
道之将废，人将䀝睨，人将指议，人将排挤，人将污秽。
其人犹是，人心自异。
既欲行之，又欲废之，惑也不知，盖未之思一人之身，一已信疑，天欤人欤，悟此其几。