逍遥台倚青天外，玩物何须与物齐。
出水游鱼观未了，穿花飞蝶梦先迷。
悠悠蒙县闲云近，渺渺濠梁落日低。
若得先生重说剑，乾坤容易息征鞞。
《逍遥台》全文
- 注释
- 逍遥台：一个高台。
青天外：天空极高之处。
玩物：欣赏事物。
何须：何必。
与物齐：与它们同等。
出水游鱼：跳出水面的鱼。
观未了：没看够。
穿花飞蝶：穿花飞舞的蝴蝶。
梦先迷：梦境使人沉迷。
悠悠：悠闲的样子。
蒙县：地名，可能指某个地方。
闲云：悠闲飘动的云。
渺渺：广阔无垠的样子。
濠梁：濠水之上的桥梁，此处代指美景。
落日低：落日低垂。
先生：对老师的尊称。
重说剑：再次讲述剑术。
乾坤：天地。
容易：轻易。
息征鞞：停止战争。
- 翻译
- 逍遥台高耸在青天之外，观赏事物何必与它们等同。
鱼儿跳出水面的景象还没看够，蝴蝶穿花飞舞的梦境已让人沉迷。
悠闲的蒙县上空飘着闲云，濠梁附近的落日显得低垂。
如果能再次聆听先生讲述剑术，世间纷争或许就能轻易平息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的境界。"逍遥台倚青天外，玩物何须与物齐"表达了诗人在高台上眺望天际，对世间万物不再执着，不需要跟随世俗的追求。这是一种出尘脱俗的心态，体现了超然物外、逍遥自得的情怀。
接着的两句"出水游鱼观未了，穿花飞蝶梦先迷"写出了诗人观赏自然景象时的惬意和迷离。游鱼在水中自由自在地穿梭，而观者却还沉浸在这美丽的画面中无法自拔；飞蝶穿过花间，给人的感觉是梦幻般迷离，仿佛已经进入了一个幻想的世界。
"悠悠蒙县闲云近，渺渺濠梁落日低"描绘了一幅宁静的山水画面。诗人在蒙县一带享受着悠闲的时光，远处的云彩仿佛就在眼前，近得可以触摸；而濠梁（古地名）的日落则给人一种时间流逝、天色渐低的感慨。
最后两句"若得先生重说剑，乾坤容易息征鞞"表达了诗人对于某位先生（可能是指武术高手或哲学家）再次谈论剑道的渴望。这里的“剑”有可能不仅仅是武器，也象征智慧、才华或者其他更深层次的内涵。而"乾坤容易息征鞞"则是一种比喻，意思是在理解了先生的高深教诲后，即使面对天地间的大事，也能轻松应对，没有困难。
整首诗通过对自然景象的描绘和内心世界的表达，展现了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送于员外归隐蓝田
曾吟工部两峰寒，今日星郎得挂冠。
吾道不行归始是，世情如此住应难。
围棋已访生云石，把钓先寻急雨滩。
若遇秦时雪髯客，紫芝兼可备朝餐。
和张舍人
玉女盆边雪未销，正多春事莫无憀。
杏花向日红匀脸，云带环山白系腰。
莺啭树头欹枕听，冻开泉眼杖藜挑。
陵迁谷变如须问，控鹤山人字子乔。