东平与南平，今古两步兵。
素心爱美酒，不是顾专城。
谪官桃源去，寻花几处行。
秦人如旧识，出户笑相迎。
《赠从弟南平太守之遥二首·其二》全文
- 注释
- 东平：古代行政区名。
南平：古代行政区名。
步兵：古代的一种兵种，主要徒步作战。
素心：本性纯真，不带杂念。
美酒：美味的酒。
专城：指专注于一座城市的政务。
谪官：被贬谪的官员。
桃源：虚构的世外桃源，这里可能象征隐居之地。
秦人：泛指秦地的人。
笑相迎：热情的笑容迎接。
- 翻译
- 东平与南平，古今两步兵。
朴素之心爱美酒，不为专城而留恋。
被贬谪到桃源去，四处寻找花开的地方。
秦地的人们依旧相识，出门就笑着迎接我。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李白的作品，名为《赠从弟南平太守之遥二首（其二）》。诗中表达了诗人对美酒和自然景色的喜爱，以及对远方亲人的思念。以下是对这首诗的鉴赏：
首句“东平与南平，今古两步兵”通过地点的对比，勾勒出一段历史与现实交织的画面，展现了时间流转中战事频仍的景况。
接下来的“素心爱美酒，不是顾专城”则表达了诗人本真之心，对美酒的喜好超越了对功名利禄的追求。这里的“素心”指的是纯洁无杂的心志，而“美酒”不仅是物质享受，更是精神上的慰藉。
第三句“谪官桃源去，寻花几处行”则描绘了诗人因政治原因被贬官，流放至远方，但他依然保持着乐观的心态，在桃源这样的理想之地寻找美丽的景色。这里的“谪官”指的是遭受贬官的不幸，而“桃源”则象征着一种超脱尘世的美好境界。
最后两句“秦人如旧识，出户笑相迎”表达了诗人对远方亲人的思念之情。即便身处异乡，也能感受到远方亲人如旧日般的熟悉和温暖，他们不仅欢迎诗人的到来，还以笑容相待。
整首诗通过对比手法和意象的运用，展现了诗人超脱世俗、追求自由的心性，以及他对自然美景和亲情的深厚感情。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
秋日登美美亭
野人官职与心违，何况经年未得归。
一夕秋风无限思，偶来凭槛到斜晖。