野人官职与心违，何况经年未得归。
一夕秋风无限思，偶来凭槛到斜晖。
《秋日登美美亭》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 登 美 美 亭 宋 /张 咏 野 人 官 职 与 心 违 ，何 况 经 年 未 得 归 。一 夕 秋 风 无 限 思 ，偶 来 凭 槛 到 斜 晖 。
- 翻译
- 我这个乡野之人担任的官职与我的心愿相违背，更何况已经多年未能回家。
在一个秋天的夜晚，思绪万千，偶尔来到栏杆边，直到夕阳西下。
- 注释
- 野人：乡野之人，指诗人自己。
官职：指诗人的官位。
心违：与心愿不符，指不乐意做官。
经年：多年。
归：回家。
一夕：一个晚上。
秋风：秋季的风，象征着凄凉和思乡之情。
无限思：无尽的思念。
偶来：偶然。
凭槛：靠着栏杆。
斜晖：夕阳。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对远离家乡、身处异地的深切感慨。"野人官职与心违"表达了诗人对于自己不得不在边远地区担任官职，与内心所向往的平静生活背道而驰的矛盾和无奈。"何况经年未得归"强化了这种离愁，时间久了，却依然不能回到温暖的家园。
"一夕秋风无限思"则是诗人在一个秋夜，被凉爽的秋风所触动，内心涌现出无尽的思绪。秋天总是让人容易产生感伤之情，这里秋风成为了触发诗人深沉思念的媒介。
"偶来凭槛到斜晖"表明诗人偶尔间隙中来到了亭子边，靠着栏杆，看到了那斜射而来的余晖。这里的"斜晖"不仅是景象的描写，也隐含了时间流逝和光阴的消长之感。
整首诗通过对官职与内心、远离家乡以及秋风和夕阳的描绘，表达了一种淡淡的忧愁和对归属的渴望。诗人借景抒情，将自己的复杂情感融入自然之中，展现了深邃的情怀和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.中秋
明月四时好，何事喜中秋。
瑶台宝鉴，宜挂玉宇最高头。
放出白毫千丈，散作太虚一色，万象入吾眸。
星斗避光彩，风露助清幽。等闲来，天一角，岁三周。
东奔西走，在处依旧若从游。
照我尊前只影，催我镜中华发，蟾兔漫悠悠。
连璧有佳客，乘兴且登楼。