灵祠孤绝压城头，下瞰清濠一曲流。
尽日风埃昏几席，有时箫鼓祭春秋。
西瞻太昊祠千树，北望封君土一丘。
旅客登临一长望，春心容易起骚愁。
《登城隍庙》全文
- 拼音版原文全文
登 城 隍 庙 宋 /张 耒 灵 祠 孤 绝 压 城 头 ，下 瞰 清 濠 一 曲 流 。尽 日 风 埃 昏 几 席 ，有 时 箫 鼓 祭 春 秋 。西 瞻 太 昊 祠 千 树 ，北 望 封 君 土 一 丘 。旅 客 登 临 一 长 望 ，春 心 容 易 起 骚 愁 。
- 注释
- 灵祠：指供奉神灵或祖先的祠堂。
孤绝：孤独而独立。
压城头：位于城墙之巅。
清濠：清澈的河流。
一曲流：弯弯曲曲的水流。
风埃：风中的尘土。
昏几席：使席位显得昏暗。
箫鼓：古代乐器，用于祭祀或庆典。
春秋：泛指四季。
太昊祠：古代对东方天帝太昊的祭祀场所。
千树：形容树木众多。
封君：古代封赐土地的贵族或官员。
土一丘：指墓地，此处为小山丘。
旅客：游子或过客。
骚愁：忧愁、哀伤的情绪。
- 翻译
- 灵祠孤独地坐落在城头之上，俯瞰着清澈的濠河弯弯曲曲流淌。
整日里尘土飞扬，模糊了祭祀的席位，不时有箫鼓声响起，祭奠着四季的交替。
向西遥望太昊祠，千树葱郁，向北眺望封君的墓地，只有一座小丘。
游人登高远望，春天的气息容易触发怀旧和忧思。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处古朴幽深的灵祠之景，开篇即以“灵祠孤绝压城头”勾勒出一幅荒凉废弃的场景。"下瞰清濠一曲流"则展现了诗人从高处眺望所见的清澈溪流。
接下来，“尽日风埃昏几席”通过对环境氛围的描绘，传达出一种静谧而又略带忧郁的情调。而“有时箫鼓祭春秋”则透露出诗人对于古老节庆和自然更替的感悟。
在后半部分，“西瞻太昊祠千树”、“北望封君土一丘”两句，通过对远方景物的描写，增添了一种历史沧桑之感。最后，“旅客登临一长望，春心容易起骚愁”则表达了诗人作为旅途中的过客，对于眼前景象所激发的深厚情感和淡淡哀愁。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘与内心情感的交织，展现了诗人独特的情感体验和艺术造诣。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
送沈先辈尉昭应
馀才不废诗，佐邑喜闲司。
丹陛终须去，青山未可期。
叶凋温谷晚，云出古宫迟。
若草东封疏，君王到有时。