吾师既续惠休才，况值高秋万象开。
吟处远峰横落照，定中黄叶下青苔。
双林不见金兰久，丹楚空翻组绣来。
闻说近郊寒尚绿，登临应待一追陪。
《酬僧》全文
- 拼音版原文全文
酬 僧 唐 /吴 融 玉 堂 全 不 限 常 朝 ，卧 待 重 城 宿 雾 销 。翻 忆 故 山 深 雪 里 ，满 炉 枯 柏 带 烟 烧 。
- 注释
- 吾师：指作者的老师。
续：延续，继承。
惠休：南朝齐梁间诗人，这里比喻老师的才情。
高秋：秋高气爽的季节。
万象：一切景象。
吟处：吟诗的地方。
远峰：远处的山峰。
横落照：横着落日的光辉。
定中：入定、静坐时。
黄叶：秋天的落叶。
双林：可能指佛教中的双树林，也可能是具体某地名，这里象征友谊或修行之地。
金兰：比喻友情深厚，如同金石般坚固，兰花般高洁。
丹楚：地名或泛指美丽之地，这里指代景色秀丽的地方。
组绣：彩色的刺绣，形容景色如画。
闻说：听说。
近郊：城市附近的郊区。
寒尚绿：即使在寒冷中仍有绿色植物。
登临：登山临水，指游览山水。
追陪：追赶并陪伴，这里指期待与朋友同游。
- 翻译
- 我的老师才华横溢，继承了惠休的才情，更逢这爽朗秋季，万物欣然绽放。
吟诗时远方山峰横挂着落日余晖，入定中只见黄叶飘落在青苔上。
双林寺久未见挚友相聚的金兰之谊，而丹楚之地也只能独自欣赏那如织锦般的秋色。
听说近郊的寒冷中还有绿意留存，登高望远之时，我应当等待与你一同前往，相互陪伴。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人吴融的作品，名为《酬僧》。从内容来看，诗人在秋天写下了对自然景色的描绘和内心情感的抒发。
"吾师既续惠休才，况值高秋万象开。" 这两句表明诗人的老师或朋友（指僧人）继续给予智慧和美好才能的滋润，这个时节正逢深秋，一切景物都展现出各自独特的风貌。
"吟处远峰横落照，定中黄叶下青苔。" 这两句描绘诗人在吟咏诗歌时所处的环境，远处的山峰被夕阳斜射，光线穿过树林，在地面上形成一片片金色的光辉与绿色苔藓交相辉映。
"双林不见金兰久，丹楚空翻组绣来。" 这两句表现了诗人对于友情的怀念，"双林"可能指的是两个朋友或是某种象征，如同"金兰"（即菊花和兰花）般难以重逢，而远方的信件如同组织精美的绣品一般，传达着彼此的情谊。
"闻说近郊寒尚绿，登临应待一追陪。" 最后两句则是诗人表达了对于自然界秋意犹存的观察，并且有意去探访那些还保持着绿意的地方，以此作为对僧人的回赠和陪伴。
整首诗通过描绘秋天景色和抒发个人情感，展现出诗人深厚的情操与高雅的艺术境界。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
金盏子
芳褉停修，花叶慵书，一年春晚。
怜病蝶依依，相婉娩、同是梦中虚艳。
隔帘小影凄迷，倚珍丛寒浅。
黄昏又、风雨洗残，梨粉早成秋苑。法曲绝弦按。
弄繁会、哀音尽拂乱。
禁他曲终易变，怕音尾、一唱更赢三叹。
众里先避华筵，当笙歌未散。
更休待、银烛殒风，满堂花黯。
光绪戊子正月廿九日偕黄鹿泉农部膺杨惠垓大令寿彤徐仲阮驾部悫立访何桐云农部桂芳茶市之晚香斋同集者萧襄廷学博长裕易㬅农比部炳奎郭杼田比部庆治龚省吾礼部镇湘张亶臣大令祖纶张憩云学博章焌童子何炜郭家冕谈燕甚乐皆有诗相赠奉答二章·其二
湖海文章会一堂，远人何幸挹馨香。
郁金美酒醒仍醉，戛玉佳章短更长。
藤带午阴方漾绿，柳迎春色渐舒黄。
石缘应是三生订，蘅杜牵思未忍忘。