西风吹雨雁初时，病寄僧斋罢献书。
万里咸秦劳我马，四邻松桂忆吾庐。
沧洲有约心还静，青汉无媒迹自疏。
不是醉眠愁不散，莫言琴酒学相如。
《东陵赴京道病东归寓居开元寺寄卢员外宋魏二先辈》全文
- 翻译
- 秋风带着雨，大雁开始南飞的时候，我因病寄居在僧舍，停止了写信求医。
穿越万里咸秦之地，我的马儿疲惫不堪，四周松桂让我思念起家乡的屋庐。
虽然心中有沧海之约，心境却依然平静，但无人引荐，我的足迹在官场中显得孤独。
并非是因为醉酒才无法排解愁绪，不要说我像司马相如那样沉迷于琴酒以求解脱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位飘泊天涯的游子，因病东归，寄居于开元寺之情景。诗人以独特的情怀和深沉的意境，展现了自己的孤寂与不舍。
“西风吹雨雁初时”一句，设定了一个萧瑟的秋天早晨，西风带着细雨，野鸭（这里指代旅人）正是出发之时。这不仅描绘了自然景象，也映射出了诗人的孤独与悲凉。
“病寄僧斋罢献书”表明诗人因病暂住在寺庙中，并且已经写完了一封信。这里的“病”字，暗示着诗人身心的不适，以及对远方亲友的思念。
接下来的“万里咸秦劳我马，四邻松桂忆吾庐”，则是诗人对自己旅途中的辛劳和对家园的怀念。尽管他行走在遥远的道路上，但心中始终挂念着那片松林和桂树环绕的故居。
“沧洲有约心还静，青汉无媒迹自疏”两句，通过对自然景物的描写，表达了诗人内心世界的宁静与孤独。沧洲（长江中的一个小岛）的美好约束着他的心，使得它归于平和；而那片广阔无垠的天空之下，他的足迹自然而然地显得稀疏。
最后，“不是醉眠愁不散，莫言琴酒学相如”则是诗人对自己的安慰和自我解嘲。他并不希望通过饮酒或弹琴来消除心中的忧愁，因为他知道这并不能真正地解决问题。他还提到“学相如”，这里的“相如”指的是南朝宋代的文学家王维（字相如），诗人似乎在暗示自己虽然也有豪放的才华，但却无法像王维那样用文字和音乐来抒发自己的情感。
总体来说，这首诗通过对自然景象的细腻描绘，表达了诗人内心的孤独与不舍，以及对远方家园的深切怀念。诗中充满了对故乡的眷恋之情和对旅途辛劳的无奈，同时也透露出诗人对文学创作的一种自嘲和无奈。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
题杨明府山水图歌
杨宰手持山水图，打门过我声相呼。
登堂展图急相示，云烟满面秋疏疏。
画者何人得天力，长风万里动地急。
揽衣缩颈不敢前，袖中怕有波涛入。
洞庭之派湘汉分，君山一点入青云。
上有老龙吹笛处，月明彷佛清韵闻。
黄鹤楼前花事阑，黄陵庙里竹阴间。
沙鸥野鹜殊可乐，蹋浪翻萍时自还。
彭蠡两岸烟树依，中有陶朱钓鱼矶。
饭餐虾菜常容与，手著鱼经无是非。
杨宰杨宰心思聪，平生爱画精天工。
要令知我归来处，便是图中陶朱公。