偕隐有贤亲，岷南四十春。
栖云自匪石，观国暂同尘。
就养思儿戏，延年爱鸟伸。
还看谢时去，有类颍阳人。
《送高士安下第归岷南宁觐》全文
- 注释
- 偕隐：与亲人一起隐居。
贤亲：贤良的亲人。
岷南：岷江以南地区。
四十春：四十个春季。
栖云：像栖息于云间的仙人。
匪石：不像石头那样坚定不移。
观国：观察国家或世间。
暂同尘：暂时认同世俗。
就养：奉养父母。
儿戏：像对待小孩般轻松。
延年：延长寿命。
爱鸟伸：爱护鸟类以寓意长寿。
谢时：谢灵运的时代或谢绝世俗之时。
去：离开。
有类：类似。
颍阳人：指谢灵运，他曾隐居颖阳。
- 翻译
- 与亲人一同隐居，岁月在岷南度过四十个春天。
我如同不随风动的云，暂时将目光投向纷扰的世间。
陪伴孩子就像做游戏，对长寿的追求就像爱护飞鸟一样。
期待着有一天能如谢灵运般离开尘世，回归自然。
- 鉴赏
这首诗是欧阳詹在唐朝时所作，名为《送高士安下第归岷南宁觐》。从诗中可以看出作者对友人的深厚情感和对其隐居生活的赞美。
“偕隐有贤亲，岷南四十春”表达了作者对于朋友隐居生活的了解与认同，以及对其选择长期居住在岷山一带的理解。
“栖云自匪石，观国暂同尘”则描绘出高士安归隐后的景象，他如同鸟儿栖息于云端，而他观察国家大事却不过是暂时的，轻松自如，不为尘世所羁绊。
“就养思儿戏，延年爱鸟伸”显示了作者对朋友晚年生活态度的赞赏，他通过养育子女和珍视生命来延续自己的岁月，同时也体现出他对自然界生灵的喜爱。
“还看谢时去，有类颍阳人”则是诗人表达自己对于友人归隐后的惆怅之情，感叹时间易逝，而朋友如同古代颍阳隐者一般，对世事有着超然物外的态度。
总体而言，这首诗通过对自然景观和隐居生活的描绘，以及对友人深厚情谊的表达，展现了作者对于朋友选择以及他们共同的人生哲学的认同与赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.雨中有怀
冷逼疏帘，浑不似、今春寂寞。
风雨横，赏心欢事，总如云薄。
柳眼花须空点缀，莺情蝶思应萧索。
但绕庭、流水碧潺潺，车音邈。怀往事，孤素约。
酒未饮，愁先觉。甚中年滋味，共谁商略。
芳草易添闲客恨，垂杨难系行人脚。
谩几回、吟遍夕阳红，阑干角。
芍药呈韩丈
妖氛深蔽洛阳县，我生不识姚花面。
扬州风物旧曾游，佳种年深亦多变。
去冬淮上起边尘，不谓见花当此辰。
眼明忽忆往时事，世间尤物能移人。
公诗寄兴多高远，早悟色空香不染。
饱闻尝醉洛阳春，试比姚花定褒贬。
归自真州道中用前韵简诸故人
閒愁生旅怀，薄酒安能陶。
篮舆赴归期，历历山路高。
风雨道旁憩，倏然思故交。
官闲相聚首，怀我登顿劳。
辩论杂嘲谑，诗词兼雅骚。
人生几何时，容易生二毛。
方今天子圣，登用皆夔皋。
愿君各努力，去矣追群豪。
我生苦畏事，屏处如逋逃。
纵复技痒存，敢念麻姑搔。
登谯楼
老大心虽懒，登临眼尚明。
水流春后暖，楼迥晚来晴。
翔集鸠无数，归飞雁一鸣。
阑干成独倚，愁绝莫云平。