之子有名父，何蕃合比肩。
虞庠惊脱颖，孔壁妙忘筌。
高第攽枫扆，长身掩薤阡。
师亡乡党惜，人往岁时迁。
达宦谁无死，遗文尔独传。
客邮曾旅进，邑子例垂怜。
衮语推真幅，絺词激懦篇。
善人宜有后，一见欲潸然。
《赠滕君必绍》全文
- 翻译
- 这位才子有显赫父亲，为何能与杰出人物并肩
虞庠中的他脱颖而出，孔壁学问深奥如忘却教诲的工具
他在科举中名列前茅，身材高大走过田野小径
师长去世乡亲惋惜，岁月流转人事变迁
显贵官员难免一死，唯你的著作得以流传
他曾寄居他乡，同乡们都对他怀有同情
你的文章如龙飞凤舞，激励着软弱的文章
善人应有后代延续，初次相见已令人感伤
- 注释
- 之子：这位才子。
有名父：有显赫父亲。
何蕃：为何能。
比肩：并肩。
虞庠：古代学校。
脱颖：脱颖而出。
孔壁：孔子的学问。
忘筌：忘记教诲的工具。
高第：名列前茅。
攽枫扆：科举登第。
长身：身材高大。
掩薤阡：走过田野小径。
师亡：师长去世。
乡党：乡亲。
遗文：遗留的著作。
尔独传：唯你独传。
客邮：旅居他乡。
邑子：同乡。
衮语：华丽的文章。
絺词：激励软弱的文章。
善人：善人。
后：后代。
一见：初次相见。
欲潸然：感伤欲泣。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作，名为《赠滕君必绍》。诗中充满了对朋友深厚的情谊和赞美之词。
"之子有名父，何蕃合比肩。虞庠惊脱颖，孔壁妙忘筌。"
开篇即以父亲的名声与儿子的才能相提并论，强调了血脉相承的才华和能力，这是对朋友家族背景的一种肯定。"虞庠惊脱颖"可能指的是古代虞舜帝的仁德故事，而"孔壁妙忘筌"则是说君子的高尚品格超越了常人。
"高第攽枫扆，长身掩薤阡。"
这里形容朋友不仅才华横溢，而且气度不凡，有着出众的风范和修养。
"师亡乡党惜，人往岁时迁。达宦谁无死，遗文尔独传。"
诗人表达了对逝去师长或同僚的怀念之情，同时也强调了朋友的不朽文字，将会流传后世。
"客邮曾旅进，邑子例垂怜。衮语推真幅，絺词激懦篇。"
这几句描绘了诗人与朋友之间的情谊交流，以及对朋友文学才华的赞赏。
"善人宜有后，一见欲潸然。"
结尾处，诗人表达了希望朋友能够有所成就，并且每次相见都令人感动得几乎落泪，这不仅是对朋友才华和品格的肯定，也是对友情深厚的情感表达。
整首诗通过对朋友家族、才华、品德及文学成就的赞美，展现了诗人对朋友的高度评价和深挚情谊。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
同吉老饮清平戏作集句
飞盖相追随，携手共行乐。
我有一樽酒，聊厚不为薄。
珍木郁苍苍，众鸟欣有托。
密竹使径迷，初篁包绿箨。
有渰兴南岑，森森散雨足。
万物生光辉，夕阳暧平陆。
蚕月观时暇，振衣聊踯躅。
沈迷簿领书，未尝废丘壑。
王度日清夷，镇俗在简约。
人生非金石，亲友多零落。
漆园有傲吏，君平独寂寞。
所愿从之游，逝者如可作。
再用旧韵寄孔毅甫
鉴中之发蒲柳望秋衰，眼中之人风雨俱星散。
往者托体同青山，健者漂零不相见。
庾公楼上有诗人，平生落笔泻河汉。
置驿勤来索我诗，自说中郎识元叹。
我方冻坐酒官曹，为公然薪炙冰砚。
不解穷愁著一书，岂有文章名九县。
奴星结柳送文穷，退倚北窗睡松风。
太阿耿耿截归鸿，夜思龙泉号匣中。
斗柄垂天霜雨空，独雁叫群云万重。
何时握手香炉峰，下看寒泉濯卧龙。
东坡先生真赞三首·其一
子瞻堂堂，出于峨眉，司马班扬。
金马石渠，阅士如墙。上前论事，释之冯唐。
言语以为阶，而投诸云梦之黄。
东坡之酒，赤壁之笛。嬉笑怒骂，皆成文章。
解羁而归，紫微玉堂。子瞻之德，未变于初尔。
而名之曰元祐之党，放之珠厓儋耳。
方其金马石渠，不自知其东坡赤壁也。
及其东坡赤壁，不自意其紫微玉堂也。
及其紫微玉堂，不自知其珠厓儋耳也。
九州四海，知有东坡。东坡归矣，民笑且歌。
一日不朝，其间容戈。
至其一丘一壑，则无如此道人何。