仆夫催蓐食，客子叹萧晨。
青嶂如迎客，黄花似笑人。
所思空脉脉，何是罢踆踆。
未慕龙山达，深怀靖节真。
《重阳日》全文
- 注释
- 仆夫：仆人。
蓐食：早饭。
萧晨：清晨的冷清。
青嶂：青山。
迎客：迎接。
黄花：菊花。
笑人：向人微笑。
所思：思念的人或事。
空脉脉：默默无言。
罢踆踆：停止奔波。
龙山：比喻高位或显赫的地位。
达：显贵。
靖节：指陶渊明，字靖节。
真：本真，淡泊的心境。
- 翻译
- 仆人催促着早饭，旅人感叹清晨的凄凉。
青山仿佛迎接客人，黄色菊花似在向人微笑。
思念之情只能默默，为何还要不停地奔波?
我不羡慕那登龙山的显贵，深深怀念陶渊明的淡泊之心。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨出门时的情景，仆人催促他吃早饭，而他自己则因即将离开而感到淡淡的离愁。"青嶂如迎客"运用了拟人手法，将山峰比作热情的主人，似乎在欢迎他的到来；"黄花似笑人"则以菊花的盛开象征着秋日的生机和友好的氛围，仿佛在对他微笑。然而，诗人心中思绪万千，只能默默思念，不知何时能结束这奔波的生活（"何是罢踆踆"），表达了对安定生活的向往。
"未慕龙山达"暗指诗人并未追求世俗的成功，而是仰慕像陶渊明那样隐逸高洁的人格。"深怀靖节真"表达了诗人对陶渊明（靖节先生）那种淡泊名利、崇尚自然的真性情的深深敬仰。整首诗通过写景抒怀，展现了诗人旅途中的心境以及对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
归田四时乐二首·其二夏
南风原头吹百草，草木丛深茅舍小。
麦穗初齐稚子娇，桑叶正肥蚕食饱。
老翁但喜岁年熟，饷妇安知时节好。
野棠梨密啼晚莺，海石榴红啭山鸟。
田家此乐知者谁，我独知之归不早。
乞身当及彊健时，顾我蹉跎已衰老。
西极天马歌
天马徕兮从西极。经万里兮归有德。
承灵威兮降外国。涉流沙兮四夷服。
题王孟端墨竹为邹侍讲赋
堂前飒飒秋气高，王郎醉脱宫锦袍。
铜盘和露墨花坠，写出江南金错刀。
错刀纷披风雨急，潇碧都含烟雾湿。
翡翠飞来楚客酣，鹧鸪啼断湘娥泣。
一双琅玕千尺强，空山岁晏饶冰霜。
傍有孙枝亦垂实，会看翩翩仪凤凰。
素庵无尘绝萧洒，幽居如在青林下。
兴到高歌淇澳篇，闲来拟结山阳社。
更斸苍苔三径开，拄杖时时好客来。
颠狂却笑刘伶锸，烂熳时倾阮籍杯。
绿阴棋罢还夸敌，彩笔诗成不待催。
几回梦绕青原麓，白鹭洲前看苍玉。
梦回花映玉堂清，忽对画图洗心目。
何因置我绿绮琴，为公一弹风满林。