南风原头吹百草，草木丛深茅舍小。
麦穗初齐稚子娇，桑叶正肥蚕食饱。
老翁但喜岁年熟，饷妇安知时节好。
野棠梨密啼晚莺，海石榴红啭山鸟。
田家此乐知者谁，我独知之归不早。
乞身当及彊健时，顾我蹉跎已衰老。
《归田四时乐二首·其二夏》全文
- 注释
- 南风：温暖的春风。
原头：田野的尽头。
茅舍：简陋的小屋。
稚子：幼小的孩子。
桑叶：养蚕的树叶。
蚕食饱：蚕吃饱了叶子。
老翁：年迈的农夫。
岁年熟：年年丰收。
时节好：美好的季节。
野棠梨：野生的梨树。
啼晚莺：晚莺啼叫。
海石榴：一种红色的果实。
田家：农家。
知者谁：谁知道呢。
归不早：未能早归。
乞身：请求辞职。
彊健：强壮。
蹉跎：虚度光阴。
衰老：年老体衰。
- 翻译
- 南风吹过原野，万物生长茂盛，草木深处隐藏着小小的茅屋。
麦苗刚刚抽穗，孩子们欢笑天真，桑叶丰满，蚕儿吃得心满意足。
老翁只知丰收年景好，妇人哪里知晓季节的美妙。
野棠梨树繁花盛开，晚莺在枝头鸣叫，海石榴红艳，山鸟婉转歌唱。
农家的乐趣有几人能懂，唯我深知，只恨未能早些归乡。
我希望能早日辞官，趁着身体还健壮，如今回首，岁月已使我衰老。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《归田四时乐二首(其二)夏》，描绘了夏日乡间田园的生动景象和农家生活的宁静与喜悦。诗人以细腻的笔触，通过南风吹动百草，草木茂盛，茅舍掩映其中，展现了初夏的生机勃勃。麦穗初熟，孩童欢笑，桑叶肥美，暗示着蚕儿们的丰足，体现出农耕生活的简单而满足。
老翁对丰收的喜悦，妇人不知季节的美好，这些细节流露出淳朴的民风。野棠梨树上晚莺啼鸣，海石榴花红艳，山鸟婉转歌唱，构成了一幅和谐的乡村画卷。诗人感慨，这种田家之乐，唯有自己能深刻体会，感叹时光匆匆，自己已经年老力衰，希望能早日辞官归田，享受这强健之时的田园生活。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对农村夏日景色的描绘，表达了诗人对田园生活的向往和对人生阶段的反思。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
太湖石
四万八千顷，越与吴各半。
奇峰七十二，缥缈插天汉。
水土互争抟，刚者柔所判。
阴火煽洪炉，万劫馀飞炭。
成兹积铁色，纯黝等锤锻。
水精融地脉，顽璞岂受碫。
天工好斗奇，人巧谢雕钻。
风雷开窍窦，烟雨洗漫漶。
高截青岱顶，深蟠黄岳干。
古柏根磊砢，苍苔色绚烂。
横卧洞庭渚，峭立震泽岸。
中藏天下云，肯为耳目玩。
昔作江南客，屡游太湖畔。
蒹葭浩无际，洄溯日将旰。
归舟索一拳，空袖增怅惋。
何年筑石步，花鸟资萧散。
尽拔苍山根，具区在几桑。