一纸翻翻正复颇，数诗兼与问云何。
敢言少日期耕籍，但道今年学荷戈。
已办向人腰为折，更愁逢彼怒成诃。
知时未暇伤鹈鴂，拨谷惟思和九歌。
《赵龙泉惠书及和三诗且用孙温叟韵作诗见劳次韵》全文
- 注释
- 翻翻：翻阅。
正复：反复。
颇：频繁。
数诗：数着诗歌。
云何：怎么样，指诗歌的意义。
敢言：敢于说。
少日期耕籍：少年时期期待耕读生活。
学荷戈：专心学习备战。
腰为折：形容备受压力或指责。
怒成诃：愤怒的人责备。
知时：面对时局。
伤鹈鴂：悲叹杜鹃鸟的叫声，象征哀伤。
拨谷：拨动琴弦。
和九歌：合着《九歌》的旋律。
- 翻译
- 一页页翻阅不停歇，数着诗歌还要询问其意何在。
不敢说少年时期就期待耕读，只说今年专心学习备战。
已经准备好承受别人的指责，更怕遇到愤怒的人责备。
面对时局无暇顾及悲鸣的杜鹃，只想合着《九歌》的旋律拨动心弦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的作品，他以孙温叟的韵脚回应朋友赵龙泉的惠书，并在其中表达了对诗文创作的热爱与当前生活的感慨。首句“一纸翻翻正复颇”描绘了诗人翻阅书信时的专注与反复，显示出对文字交流的珍视。接着，“数诗兼与问云何”表达了对诗歌创作的探讨和询问，体现了诗人对艺术的热忱。
“敢言少日期耕籍，但道今年学荷戈”表明诗人谦虚地表示自己不敢轻易谈论年轻时的文学成就，而是专注于当前的学习和生活，如同持戈备战，准备迎接挑战。接下来，“已办向人腰为折，更愁逢彼怒成诃”则流露出对自己作品可能遭受批评的担忧，暗示了诗人对于创作的严谨态度。
最后两句，“知时未暇伤鹈鴂，拨谷惟思和九歌”表达了诗人无暇顾及时事纷扰，一心沉浸在诗歌创作中，希望能像《九歌》那样表达深沉的情感。整体来看，这首诗展现了赵蕃作为文人墨客的谦逊、勤奋以及对诗歌艺术的执着追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送惠老往住上方
又作西山去，潮音鼓一通。
丛林推此老，诗社得诸公。
著眼浮生外，冲风逆水中。
殷勤三请已，此意不雷同。