无计遮留岁月残，颇惊节物愧才悭。
可人腊雪偏宜处，屈指春风未到间。
犹得微吟供午枕，不须高卧闭晨关。
晚来碎玉零珠后，已老苏州一半山。
《腊雪二首·其二》全文
- 翻译
- 无法留住时光的流逝，季节变换让我深感才情不足。
腊雪在宜人的地方更显可爱，而春天还未真正到来。
还能在午睡时低声吟咏，无需早晨就早早关闭门窗。
傍晚时分，雪花消融后，苏州的一半山景仿佛已老去。
- 注释
- 无计：无法。
遮留：留住。
岁月残：时光的流逝。
颇惊：深感。
节物：季节变换。
才悭：才情不足。
可人：宜人。
腊雪：腊月的雪。
偏宜处：更显可爱的地方。
屈指：计算。
春风：春天。
未到间：还未到来。
微吟：低声吟咏。
午枕：午睡。
晨关：早晨的门窗。
碎玉零珠：雪花消融后的比喻。
已老：仿佛已老去。
苏州：地名，这里指苏州的景色。
一半山：一半的山景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《腊雪二首》其二，主要描绘了冬末春初的景色以及诗人的感慨。首句“无计遮留岁月残”表达了诗人对时光流逝的无奈，他无法留住岁月的消逝。次句“颇惊节物愧才悭”则流露出诗人对自己才情不足，未能把握住美好时节的自嘲。
“可人腊雪偏宜处”赞美了腊月的雪景，认为它在寒冬中尤为适宜，给人以清新之感。接下来，“屈指春风未到间”暗示春天即将到来，但诗人还未完全准备好迎接。
“犹得微吟供午枕”写诗人即使在这样的时刻，也能借吟咏诗歌打发午睡时光，显示出他的闲适和对文学的热爱。最后一句“晚来碎玉零珠后，已老苏州一半山”，通过描绘夜晚雪后的景象，感叹岁月如梭，自己已在苏州度过了大半人生。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，既有对时光易逝的感慨，又有对生活情趣的欣赏，展现了诗人细腻的情感世界和对自然的敏锐观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送谢屯田徙治富顺监
绿发仙郎冠誉髦，垦田分土汉家曹。
诏颁紫检琼芝熟，歌阕青天剑栈高。
巴蒟溢盘馨昼馔，郫筒环席荐春醪。
西征自叱忠臣驭，千古王尊直笔褒。