金碧高层世界空，凭蜺长啸八銮风。
横轩水壮蛟龙府，倚栋星开牛斗宫。
三楚故墟残景北，六朝荒苑断山东。
不堪怀古劳悲笑，安得鹏抟颢气中。
《登宝历寺阁》全文
- 拼音版原文全文
登 宝 历 寺 阁 唐 /陈 陶 金 碧 高 层 世 界 空 ，凭 蜺 长 啸 八 蛮 风 。横 轩 水 壮 蛟 龙 府 ，倚 栋 星 开 牛 斗 宫 。三 楚 故 墟 残 景 北 ，六 朝 荒 苑 断 山 东 。不 堪 怀 古 劳 悲 笑 ，安 得 鹏 抟 颢 气 中 。
- 翻译
- 金碧辉煌的高楼直入云霄，我乘着虹霓长啸，驾驭着八銮之风。
横跨的轩窗如同江河壮丽，这是蛟龙的府邸，倚靠的屋梁上星星闪烁，仿佛牛斗二星的宫殿。
遥望三楚古老的废墟，残破的景象在北方延伸，六朝的荒芜园林，断裂的山峦东侧可见。
感慨怀古，忍不住悲欢交织，如何才能像大鹏展翅，在浩渺的天地间翱翔。
- 注释
- 金碧：形容建筑物华丽，光彩夺目。
高层：指高大的建筑。
凭蜺：凭借彩虹，象征超脱尘世。
八銮风：古代天子出行时的仪仗风。
蛟龙府：比喻宫殿的宏伟壮观。
牛斗宫：指牛宿和斗宿，古代星象中的两个重要星座。
三楚故墟：泛指长江中游地区的历史遗迹。
六朝荒苑：指历史上六朝时期的废弃园林。
不堪：难以忍受，感慨万分。
鹏抟：大鹏展翅飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种高远的景象，通过对宝历寺阁楼之高、风之大来表达一种超脱凡尘的意境。金碧高层，凭蜺长啸，横轩水壮，倚栋星开，每一句都在强调登临之后所见到的非凡景致。
三楚故墟残景北，六朝荒苑断山东，这两句则是诗人通过对历史遗迹的描述，表达了对往昔时代的怀念和哀叹。这里的“三楚”指的是长江中下游地区，“六朝”则是指南京建康（今南京）的六个朝代，即东吴、东晋、宋、齐、梁、陈。这两句通过对历史变迁的描写，表达了诗人面对历史遗迹时的心情。
不堪怀古劳悲笑，安得鹏抟颢气中。最后两句则是诗人表达自己在这样的景象和历史氛围中所产生的情感。这里的“不堪”意味着难以忍受，“怀古”是对往昔的思念，“劳悲笑”则是一种复杂的心情，既有对过去美好时光的怀恋，又有对当前现实的无奈和悲哀。而“安得鹏抟颢气中”则是在这样的心境下，对如何能够超脱这种情感所做出的追问。
总体而言，这首诗通过对宝历寺阁楼的描写，表达了诗人对于历史的沉思和个人情感的复杂性。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢
摸鱼儿·其一送窦制干赴漕趁班
趁西风、且登黄鹤，挥豪先奏秋赋。
燕山桂种清芬在，人物翩翩如许。堪羡处。
长安近、蟾宫相继金闺步。佳哉盛举。
看精淬龙泉，厚培鹏背，自此要津去。
荆州事，多幸乡情相予。几番灯柝棋墅。
转头江阔轻帆速，梦入吴松鸥鹭。君记取。
旧王粲、曾言信美非吾土。故人相语。
为细数艰难，满头雪白，无奈戍边苦。
贺新郎·其一巧夕雨，不饮，啜茶而散
可恨经年别。正安排、剖瓜植竹，拟酬佳节。
应为犁锄机杼懒，天遣阿香磨折。
翻一饷、廉纤凄切。
寂寞金针红线女，枉玉箫、吹断秦楼月。
清漏静，楚天阔。东皋且愿三农悦。
任从渠、鹊桥蛛网，一番虚设。
挽取天河聊为我，尽洗西风残热。
休懊恼、云生巫峡。
底用乞灵求太巧，看世人、弄巧多成拙。
姑止酒，命茶啜。
固城湖边即事
孤舟横岸水潺湲，野色天成一段闲。
十数牧儿黄犊侧，两三钓叟白鸥间。
丛丛烟树谁家市，浅浅云峦甚处山。
风定浪平归路稳，更无魂梦到萧关。