宝屏倾盖早，公壮我丁年。
入幕笑谈旧，升朝礼乐先。
寄书榆柳外，觅句竹梅边。
俯仰成畴昔，空馀涕泗涟。
《挽吴鹤林尚书·其三》全文
- 翻译
- 早早就与你相遇如宝屏般珍贵，你的壮志激励我正值青春年华。
共聚帐中笑谈往昔，朝堂之上你总是礼仪先行。
寄信至榆柳之外，寻找佳句在竹梅之间。
回忆往事，感慨万分，如今只剩涕泪涟涟。
- 注释
- 宝屏：比喻珍贵的相遇或友谊。
壮：壮大，激励。
丁年：指男子二十岁，古代以天干地支纪年，丁为天干之一。
入幕：进入帷幕，指参与幕府或亲密交往。
升朝：上朝，指官员参加朝廷会议。
礼乐：指礼仪和音乐，代指朝廷仪式。
榆柳：泛指北方的树木，常用来寄托思乡之情。
觅句：寻找诗句，指创作诗歌。
竹梅：竹子和梅花，象征高洁品格，也常用于文人墨客的隐居生活。
畴昔：过去，昔日。
涕泗涟：眼泪不断，形容极度悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯的作品，名为《挽吴鹤林尚书（其三）》。诗中通过对往昔美好时光的回忆，表达了对朋友的深情怀念和不舍之情。
"宝屏倾盖早，公壮我丁年。" 这两句描绘出青年时代的友情如同初升的太阳一般灿烂，宝屏指的是华美的屏风，倾盖暗示着时间的流逝和青春的美好，公壮和我丁年的对比，则是诗人与朋友共同度过的年华。
"入幕笑谈旧，升朝礼乐先。" 入幕可能指的是进入帐中或室内，与朋友共叙旧事，升朝则意味着参与朝廷的礼仪，礼乐先则显示了对传统礼节的重视和尊崇。这两句展现了诗人与友人的深厚情谊，以及他们共同经历的重要时刻。
"寄书榆柳外，觅句竹梅边。" 寄书表示通过书信来表达思念之情，榆柳和竹梅都是常见的自然景物，这里用以比喻远方的朋友，诗人通过写作和大自然的情感寄托，表达了对远方友人的深切思念。
"俯仰成畴昔，空馀涕泗涟。" 这两句诗人通过俯仰之间对过去美好时光的回望，以及眼前空留下来的泪水，抒发了对逝去美好的无限哀愁和不舍。
整首诗通过对往昔友情的追忆，表达了诗人对朋友深厚的情感以及对青春时光的珍视。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
奉祀南郊九日马上口占
霜意云情晓欲寒，城南驱马面晴川。
路寻红皱黄团舍，兴入丹茱紫菊天。
摵摵园林惊晚岁，纷纷场圃见丰年。
君恩未报归何日，空使荒芜靖节田。
读书
西风入梧桐，白露下云汉。
洒洒晚秋色，清凉复神观。
岁月不我与，料理前日慢。
念此平生心，所乐在黄卷。
太羹与玄酒，梨楂及俎籑。
滋味要足口，更复恨未见。
灯火夜可亲，巾箱字甚惮。
纷纷事是非，碌碌世治乱。
千古守糟粕，未免斲轮叹。
圣贤有堂奥，大道堪夷坦。
是为名教乐，足以了衰晏。
惜日营珠金，投身醟歌管。
彼志各自言，难以一理贯。
和孙氏池亭
断崖青松林，林下覆烟草。
一径扪绿萝，数里寻芳藻。
岩开野人屋，结构凭孤岛。
石断寒泉流，亭幽翠巘绕。
攫拿龙虎状，宛若鬼神造。
隔崖闻湍声，当窗见夕照。
巴南绝景处，胜似东溪好。
万籁清心胸，孤云豁烦恼。
樽邀骢马客，写物穷探讨。
琴匣闲时开，柴门不须锁。
孰云造化工，永与天地保。
长揖谢王侯，尘氛徒浩渺。