北境烽烟急，南山战伐频。
抚绥初易帅，参画尽须人。
书记才偏称，朝廷意更亲。
绣衣行李日，绮陌别离尘。
报国将临虏，之藩不离秦。
豸冠严在首，雄笔健随身。
饮马河声暮，休兵塞色春。
败亡仍暴骨，冤哭可伤神。
上策何当用，边情此是真。
雕阴曾久客，拜送欲沾巾。
《送姚侍御充渭北掌书记》全文
- 拼音版原文全文
送 姚 侍 御 充 渭 北 掌 书 记 唐 /李 频 北 境 烽 烟 急 ，南 山 战 伐 频 。抚 绥 初 易 帅 ，参 画 尽 须 人 。书 记 才 偏 称 ，朝 廷 意 更 亲 。绣 衣 行 李 日 ，绮 陌 别 离 尘 。报 国 将 临 虏 ，之 藩 不 离 秦 。豸 冠 严 在 首 ，雄 笔 健 随 身 。饮 马 河 声 暮 ，休 兵 塞 色 春 。败 亡 仍 暴 骨 ，冤 哭 可 伤 神 。上 策 何 当 用 ，边 情 此 是 真 。雕 阴 曾 久 客 ，拜 送 欲 沾 巾 。
- 翻译
- 北方边境烽火急，南山频繁发生战事。
刚刚调整了将领，所有决策都需要集体商议。
文书工作他特别适合，朝廷对他寄予厚望。
穿着华丽官服出行的日子，他在繁华街道上告别亲友。
即将出征对抗敌人，他的心始终系在秦国疆域。
头戴獬豸冠，象征公正严明，手中握有锐利的笔墨。
夜晚在河边饮水，春天的边塞战争暂停。
战败者的尸骨暴露野外，无辜的哀哭令人痛心。
最好的策略应当如何实施？眼前的情势就是真实的边防情况。
他曾长久居住在雕阴，此刻告别让人泪湿衣襟。
- 注释
- 烽烟：战事的警报。
易帅：更换将领。
参画：参与决策。
书记：文书工作。
朝廷：中央政府。
亲：亲近。
行李：官员出行的装束。
绮陌：繁华街道。
临虏：面对敌人。
之藩：边境地区。
豸冠：象征公正的官帽。
雄笔：有力的笔。
饮马：夜晚饮水。
休兵：停止战斗。
暴骨：暴露的尸骨。
冤哭：无辜的哭泣。
上策：高明的策略。
边情：边境形势。
雕阴：地名。
拜送：告别。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位军中官员即将奔赴边疆的场景，抒写了对战争与离别的感慨，以及对国家和个人命运的深刻思考。语言雄浑，情感真挚。
开篇“北境烽烟急，南山战伐频”两句，直接设定了一种紧张而危急的边疆战事氛围，烽烟和战伐都是战争的象征，表明边疆局势紧迫。紧接着，“抚绥初易帅，参画尽须人”则描写了官员即将启程前，对于军队的安抚与安排之繁重。
“书记才偏称，朝廷意更亲”这两句表明诗中的人物是一位得朝廷信任的书记，其才能得到认可。"绣衣行李日，绮陌别离尘"则是对即将到来的分别和旅途生活的描写，绣衣指的是官服，行李则是出发的象征，绮陌别离尘，则是在表达对家国的不舍。
"报国将临虏，之藩不离秦"这两句显示了诗人对于国家忠诚不渝的决心和信念。"豸冠严在首，雄笔健随身"则是对其官职与才华的象征性描述。
“饮马河声暮，休兵塞色春”一句中，饮马河边是古代军队行进的一个常见场景，而“休兵塞色春”则是在表达战争结束后期盼和平之心。"败亡仍暴骨，冤哭可伤神"则是对战乱带来的死亡与悲痛的深刻体察。
最后，“上策何当用，边情此是真”两句表明了诗人对于国家大计的思考，而“雕阴曾久客，拜送欲沾巾”则是在表达自己长期在外为客，对于朋友、同僚间离别之情的深刻感怀。
整首诗通过对战争与和平、忠诚与离别等主题的抒写，展现了诗人复杂的情感世界以及深厚的人文关怀。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
拄杖铭
黑似漆，清而癯。龙无角，蛇有须。契得之，不自扶。
空老矣，乃用渠。穿天台，挑衡庐。涵瀛浡，吞江湖。
山水具，默然无。突然出，拟则迂。点须弥，为丘墟。
指墙壁，为文殊。快荐取，勿踌躇。是之外，乃无馀。
送正维那归华亭
无丝线子拽不断，正要并州快剪刀。
尔既有之还不用，山僧赢得笑呵呵。
只将一笑赠君行，无限青山送又迎。
到得华亭人不识，柳阴终日钓舟横。