共治清淮北面州，何言分袂帐夷犹。
君还南阙双龙下，我驻东方千骑头。
未落林花延别醑，无穷堤草伴行舟。
怀人愬月劳劳意，自此相牵更倚楼。
《送简殿丞赴阙》全文
- 拼音版原文全文
送 简 殿 丞 赴 阙 宋 /宋 祁 共 治 清 淮 北 面 州 ，何 言 分 袂 帐 夷 犹 。君 还 南 阙 双 龙 下 ，我 驻 东 方 千 骑 头 。未 落 林 花 延 别 醑 ，无 穷 堤 草 伴 行 舟 。怀 人 愬 月 劳 劳 意 ，自 此 相 牵 更 倚 楼 。
- 注释
- 清淮：清澈的淮河。
分袂：分别，离别。
帐夷犹：犹豫不决，依依不舍。
南阙：皇宫南面的宫门。
东方：指诗人所在的地方。
别醑：饯行的酒。
行舟：乘船出行。
愬月：对着月亮倾诉思念。
劳劳意：深深的思念之情。
倚楼：登楼远眺。
- 翻译
- 我们共同治理淮河北岸的州郡，怎能说出分别时的犹豫不决。
你将返回南方朝廷，如同双龙降落在宫殿前，而我则留在东方，率领千骑队伍。
还未落下的林花，为我们饯行的酒增添诗意，无尽的河堤草木陪伴着我们的行舟。
怀念你的心情如诉如歌，劳累却难以言表，从此以后，我们的心将更加紧密相连，无论何时都会倚楼遥望。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家宋祁所作，名为《送简殿丞赴阙》。诗中表达了诗人对友人的依依不舍之情和美好祝愿。
"共治清淮北面州，何言分袂帐夷犹。"
这两句描绘出两人共同在北面的州郡处理政务的情景。"何言分袂帐夷犹"表达了对即将分别的不舍和依恋之情。
"君还南阙双龙下，我驻东方千骑头。"
这里描述了两位朋友即将分道扬镳的情景，一人返回南阙（长安城南的宫殿），一人驻扎在东方带领着千匹战马。
"未落林花延别醑， 无穷堤草伴行舟。"
诗人提议在尚未凋谢的林中花下为朋友送别，并且祝愿他能够一路顺风，如同无尽的堤岸草一般陪伴着他的船只。
"怀人愬月劳劳意，自此相牵更倚楼。"
这两句表达了诗人心中对友人的思念之情深厚，每当夜晚仰望明月，都会不禁想起朋友，感觉自己的心思变得更加劳碌和依恋，而在高楼上徘徊，对远方的朋友充满无尽的牵挂。
整首诗通过对自然景物的描写和对友情的深刻表达，展现了宋祁细腻的情感和深厚的人文关怀。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
题大年小景
忽惊坐上江天渺，半幅鹅溪写霜晓。
风低黄芦潮欲到，平沙无人喧宿鸟。
而来著眼应万里，开卷尺馀那尽了。
须知王孙寄笔力，平日气吞云梦小。
故将点缀调儿辈，不待淋漓翻墨沼。
滕王蛱蝶往谁并，曹霸骅骝今已少。
坐令好事费百金，窗几短屏横轴绕。
君家此本传几世，羁客见之先绝倒。
江头历历旧行处，好在渔矶落寒潦。
浮家泛宅归去来，还看飞鸿卧林杪。