村叟相持捋白髭，羡侬健似去年时。
野儒枯槁无师授，传得单方服荔枝。
《樗庵采荔·其一》全文
- 注释
- 村叟：乡村老人。
捋：抚摸。
白髭：白胡子。
侬：你。
健：健康。
似：像。
去年时：去年一样。
野儒：乡村里的学识浅薄的人。
枯槁：贫瘠、缺乏知识。
无师授：没有老师教导。
单方：单一的偏方。
服：服用。
荔枝：荔枝（这里可能指代某种被认为有益健康的食品）。
- 翻译
- 乡村老翁互相搀扶着抚摸着白胡子，羡慕你们还像去年一样健康。
乡村里的学识浅薄的人没有老师教导，却流传着一个单一的偏方就是服用荔枝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的图景，通过对比和反差的手法，表达了诗人对岁月流逝和生命无常的感慨。
“村叟相持捋白髭”，这里的“村叟”指的是乡下的老人，他们聚在一起，相互梳理着自己的白发。这一幕生动地描绘了乡间平凡而温馨的生活景象，同时也暗示了时光的流逝和生命的衰老。
“羡侬健似去年时”，这一句表达了对过往岁月的怀念。诗人通过“羡侬”（羡慕）这个词，传达了一种对于健康和青春永驻的渴望，但这种渴望已然与现实脱节，只能是过去时光的回忆。
接下来的两句，“野儒枯槁无师授，传得单方服荔枝”，则转向了对自然生活和知识传承的描绘。这里的“野儒”指的是乡间的学者或有学问的人，他们在没有老师指导的情况下，依然能够通过自学获取知识。而“枯槁”形容树木干枯，可能象征着知识的积累和传承是无师自通的结果。最后一句“传得单方服荔枝”，则指的是这些学者们掌握了简单的药方，用来调养身体，特别是通过食用荔枝来达到健康的目的。
整首诗不仅展示了诗人对田园生活和自然知识的赞美，也反映出了古代文人的价值观和生活态度。他们尊重生命的自然流程，对待年华的流逝持有一种淡然的心态，同时也珍视自然环境中的智慧和治病养生的方法。这首诗通过其生动的画面和深邃的情感，展现了古代文人对生活美好与哲学思考的结合。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
南浦·其一春水
柳下碧粼粼，认曲尘乍生，色嫩如染。
清溜满银塘，东风细、参差縠纹初遍。
别君南浦，翠眉曾照波痕浅。
再来涨绿迷旧处，添却残红几片。
葡萄过雨新痕，正拍拍轻鸥，翩翩小燕。
帘影蘸楼阴，芳流去，应有泪珠千点。
沧浪一舸，断魂重唱苹花怨。
采香幽径鸳鸯睡，谁道湔裙人远。