东风驱冻去，万品破阳辉。
红紫妆春媚，罍樽试酒奇。
公庭开月榭，农榼荐时牺。
兴逐芳芬发，杯同蜂蝶飞。
谁云佳节会，独与赏心违。
信手撚红瓣，粘衣尽紫蕤。
阴移来日者，各赠满须归。
《公庭春宴》全文
- 注释
- 东风：春风。
驱冻去：驱赶寒冷。
万品：万物。
破阳辉：迎接春光。
红紫：红花紫花。
妆春媚：装扮得春天美丽。
罍樽：酒杯。
试酒奇：尝试美酒。
公庭：官署园林。
月榭：月光下的亭子。
农榼：农人的酒壶。
荐时牺：献上节日祭品。
兴逐：兴致随着。
芳芬发：花香散发。
蜂蝶飞：像蜜蜂蝴蝶般飞舞。
佳节会：节日聚会。
赏心违：违背了赏心悦目的常规。
撚：摘取。
红瓣：红花花瓣。
粘衣：粘在衣服上。
紫蕤：紫色的花蕊。
各赠：各自赠送。
满须归：满载而归。
- 翻译
- 东风吹走了寒冷，万物沐浴着春光。
春天的花朵五彩斑斓，举杯品味美酒的独特风味。
官署的园林中月光洒落，农民们献上节日的祭品。
欢畅随着花香四溢，饮酒如蜜蜂蝴蝶般轻盈飞翔。
谁说佳节只能共聚，我独自欣赏也心满意足。
随手摘下一片红花，花瓣粘满衣裳，紫色的花蕊也沾满身。
夜晚渐行，明日将至，各自带着满满的祝福回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在公家宅院中举行的春日宴会，通过生动的笔触展现了春天的美好与宴席上的欢乐气氛。
“东风驱冻去，万品破阳辉。”开篇便以大气磅磅的笔法描绘初春时节，东风吹散了严冬的寒冷，万物复苏，阳光变得明媚动人。
“红紫妆春媚，罍樽试酒奇。”接着诗人用对仗手法，形容春天的美丽和宴会上的精致筹备。红紫两色的春妆指的是春日里花开满径，春意盎然；“罍樽”则是古代盛酒的器皿，这里用来形容宴席上试探佳酿，增添一份奇特的美味。
“公庭开月榭，农榼荐时牺。”诗人继续描绘宴会场景，“公庭”指的是官府或豪门的庭院，这里开辟出一个可以赏月的雅致空间；“农榼”则是农家用来酿酒的器具，意味着农民们也参与了这个欢庆时刻，用新鲜酿制的美酒荐给宾客。
“兴逐芳芬发，杯同蜂蝶飞。”在这样的宴席上，每个人都沉浸在对春天的赞叹与酒精的微醺中，兴致勃勃地追随着那些散发香气的花朵，而举杯畅饮，就如同蜂蝶一般在空中自由飞翔。
“谁云佳节会，独与赏心违。”诗人突然提出质疑，似乎有人说这个美好的时光和宴会不应孤独地只属于自己，但诗人的内心却是自得其乐，与他人无关。
“信手撚红瓣，粘衣尽紫蕤。”这里的“信手”表现了诗人在宴席上的从容与快慰，轻轻地玩弄着花瓣，而自己的衣衫上也沾染上了那些细小而美丽的花粉。
“阴移来日者，各赠满须归。”最后一句则描绘了宴会即将结束的情景。随着太阳偏西，人们开始告别，一场欢聚在不知不觉中接近尾声，每个人都带着满满的酒意和愉悦的心情回家。
整首诗通过对春日美景与宴席细节的描绘，展现了古人在春天享受生活、品味美好时光的情趣。
- 作者介绍
-
陈元光
陈元光(657—711年)，字廷炬，号龙湖。唐朝光州固始县人（今河南省固始县人）。漳州首任刺史。他是闽台地区重要的民间信仰之一，被奉为开漳圣王。陈元光将军自未弱冠之年即随父率众南下，直至殉职，始终坚守在闽戍地，长达四十二年；治闽有方，开科选才，任用贤士，招抚流亡，烧荒屯垦，兴办学校，劝民读书。号称“蛮荒”之地的闽南，经济文化得到了迅速发展。 陈元光成为促进中原文化与闽越文化融合的奠基者。陈元光去世后，被后世尊奉为“开漳圣王”。潮州诗萃》收录其排律诗三首，后人编有《龙湖集》48首，《全唐诗》及外编录其7首。朝代：唐
- 猜你喜欢
楚江黄龙矶南宴杨执戟治楼
五月入五洲，碧山对青楼。
故人杨执戟，春赏楚江流。
一见醉漂月，三杯歌棹讴。
桂枝攀不尽，他日更相求。
陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭
化城若化出，金榜天宫开。
疑是海上云，飞空结楼台。
升公湖上秀，粲然有辩才。
济人不利己，立俗无嫌猜。
了见水中月，青莲出尘埃。
闲居清风亭，左右清风来。
当暑阴广殿，太阳为裴回。
茗酌待幽客，珍盘荐彫梅。
飞文何洒落，万象为之摧。
季父拥鸣琴，德声布云雷。
虽游道林室，亦举陶潜杯。
清乐动诸天，长松自吟哀。
留欢若可尽，劫石乃成灰。
杂曲歌辞.远别离
远别离，古有皇英之二女，乃在洞庭之南，潇湘之浦。
海水直下万里深，谁人不言此离苦？
日惨惨兮云冥冥，猩猩啼烟兮鬼啸雨。
我纵言之将何补？
皇穹窃恐不照余之忠诚，雷凭凭兮欲吼怒。
尧舜当之亦禅禹。
君失臣兮龙为鱼，权归臣兮鼠变虎。
或云：尧幽囚，舜野死。
九疑联绵皆相似，重瞳孤坟竟何是？
帝子泣兮绿云间，随风波兮去无还。
恸哭兮远望，见苍梧之深山。
苍梧山崩湘水绝，竹上之泪乃可灭。
题故僧影堂
香消云锁旧僧家，僧刹残形半壁斜。
日暮松烟寒漠漠，秋风吹破纸莲花。
七老会诗
垂丝今日幸同筵，朱紫居身是大年。
赏景尚知心未退，吟诗犹觉力完全。
闲庭饮酒当三月，在席挥毫象七贤。
山茗煮时秋雾碧，玉杯斟处彩霞鲜。
临阶花笑如歌妓，傍竹松声当管弦。
虽未学穷生死诀，人间岂不是神仙。