垂丝今日幸同筵，朱紫居身是大年。
赏景尚知心未退，吟诗犹觉力完全。
闲庭饮酒当三月，在席挥毫象七贤。
山茗煮时秋雾碧，玉杯斟处彩霞鲜。
临阶花笑如歌妓，傍竹松声当管弦。
虽未学穷生死诀，人间岂不是神仙。
《七老会诗》全文
- 注释
- 垂丝：比喻女子秀发。
幸：幸运。
朱紫：古代贵人的服饰。
大年：盛年。
赏景：欣赏景色。
心未退：心境不老。
吟诗：吟咏诗歌。
力完全：精力充沛。
闲庭：庭院。
挥毫：挥笔写字。
象：模仿。
七贤：古代七位贤人。
山茗：山中野茶。
秋雾碧：秋雾下的茶色。
玉杯：精致的玉制杯子。
彩霞鲜：色彩鲜艳。
花笑：花朵欢笑。
歌妓：歌女。
傍竹松声：竹林松涛。
管弦：音乐。
学穷：彻底理解。
生死诀：生死奥秘。
岂不是：难道不是。
神仙：神仙般的。
- 翻译
- 今日相聚真幸运，身着朱紫度华年。
欣赏美景心依旧年轻，吟诗作赋精力充沛。
闲庭小酌似三月春光，席间挥毫仿效七贤风范。
煮茶山雾绿如秋水，斟酒玉杯映照彩霞斑斓。
阶前花朵欢笑如歌伎，松竹声声犹如乐弦。
生死之理虽未全晓，人间生活难道非仙般美好？
- 鉴赏
此诗描绘了一场和谐愉悦的宴席景象，诗人以饱满的情感和流畅的笔触，展现了一个充满文学韵味与哲学思考的画面。开篇即以“垂丝今日幸同筵”、“朱紫居身是大年”设定了欢乐的聚会氛围，诗人庆幸能在如此美好的时光中，与友人共享这份喜悦。
接着，“赏景尚知心未退，吟诗犹觉力完全”表达了诗人对自然之美的欣赏和对文学创作的热情。即使是在宴席间，他的心境依然清晰，对诗歌的热爱也丝毫未减。
“闲庭饮酒当三月，在席挥毫象七贤”则将聚会的情景与古人逸事相结合，借用历史上的七贤象征着高尚的品格和悠然自得的生活态度。诗人的笔下，不仅有眼前的欢乐，更有对过往智者生平的向往。
“山茗煮时秋雾碧，玉杯斟处彩霞鲜”描绘了饮茶的情景，其中蕴含着对自然之美的细腻感受。山茗与秋雾相结合，形成了一幅清新脱俗的画面，而玉杯中斟酒时的彩霞，则显得分外生动。
“临阶花笑如歌妓，傍竹松声当管弦”则以花儿的笑容比喻为歌女般的美丽，而竹间松声又似琴瑟之音，这种对自然与艺术的高度统一，让人仿佛置身于一个和谐而诗意盎然的世界。
最后，“虽未学穷生死诀，人间岂不是神仙”表达了诗人对生活的超脱态度以及对人生的哲学思考。尽管没有到达极致，但在这样的时刻里，感受到的生命之美已足以让人忘却尘世烦恼，体验到一种接近神仙的境界。
整首诗通过对自然之美、文学之乐、历史之意的融合，展现了诗人内心深处对于生活与世界的赞美和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。