千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《相和歌辞.倢伃怨》
《相和歌辞.倢伃怨》全文
发布时间:2025-12-01 16:48:15 唐 / 王沈   形式: 乐府曲辞  押[齐]韵

长信梨花暗欲栖,应门上籥草萋萋。

春风吹花乱扑户,班倢车声不至啼。

(0)
翻译
长信宫中的梨花默默想要栖息,宫门上的锁孔被荒草遮盖得一片凄凉。
春风卷起花朵纷乱拍打着门户,班婕妤的车马声不再响起,只有鸟儿的啼鸣。
注释
长信:汉代宫殿名,这里代指冷宫。
梨花:梨树的花,常用来象征美人或春天的美景。
应门:正对着的门,这里特指宫门。
上籥:门锁的孔眼,代指门锁,暗示久未开启。
草萋萋:草木茂盛的样子,形容荒凉无人打理。
春风吹花:春风中飘散的花瓣。
扑户:拍打、碰撞门户,形容花落之多。
班倢:班婕妤,西汉女诗人,这里泛指宫廷中的女子。
车声不至:车马声不再传来,暗示人已不在或失宠。
啼:鸟鸣声,也隐含哀伤之意。
鉴赏

这首诗描绘了一种幽静的春日景象,诗人通过对梨花、长信宫门前草木的描写,表达了自己内心的孤独与寂寞。"长信梨花暗欲栖"中的"长信"指的是长信宫,是唐代皇帝的后宫之一,而"梨花暗欲栖"则是说春天里,梨花盛开,但却在无人处静悄悄地生长,没有人来欣赏。"应门上籥草萋萋"表明宫门前的草木茂密而杂乱,这种景象增添了一份荒凉之感。

接下来的两句"春风吹花乱扑户,班倢车声不至啼"则更加深化了这种感觉。春风轻拂,使得梨花纷飞,但这些美好的场景却被隔绝在宫墙内,没有人来欣赏,只有偶尔传来的远方的车轮声音,却也只是微弱而又遥远。

整首诗通过对长信宫春日景色的描写,抒发了诗人因孤独而生的哀怨之情。诗中的意象和氛围营造出一种隔绝与寂寞的感觉,反映了诗人的内心世界。

作者介绍

王沈
朝代:唐

玄宗天宝前人。生平无考。其诗曾收入李康成《玉台后集》。事迹见《盛唐诗纪》卷一〇七。《全唐诗》存诗1首。
猜你喜欢

默坐

灯引飞蛾拂焰迷,露淋栖鹤压枝低。

冥心坐满蒲团稳,梦到天台过剡溪。

(0)

题闻琴馆

城非宓贱邑,馆亦号闻琴。

乃是前贤意,常留化俗心。

代公存绿绮,谁更寄清音。

此迹应无改,寥寥毕古今。

(0)

登渭南县楼

近甸名偏著,登城景又宽。

半空分太华,极目是长安。

雪助河流涨,人耕烧色残。

闲来时甚少,欲下重凭栏。

(0)

送前汝州李侍御罢归宣城

吟诗早得名,戴豸又加荣。

下国闲归去,他人少此情。

云移寒峤出,烧夹夜江明。

重引池塘思,还登谢朓城。

(0)

陈情献江西李常侍五首·其一

二十二三年,游秦复滞燕。

徒陪群彦后,自苦此生前。

径折啼猿树,岩荒喷月泉。

东堂曾受荐,垂白志犹坚。

(0)

献白尹

醉舞任生涯,褐宽乌帽斜。

庾公先在郡,疏傅早还家。

林晚鸟争树,园春蜂护花。

高吟应更逸,嵩洛旧烟霞。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com