千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《故比部李郎中挽歌四首·其四》
《故比部李郎中挽歌四首·其四》全文
发布时间:2025-12-05 23:50:41 宋 / 杨亿   形式: 五言律诗  押[微]韵

美疢漳滨卧,营魂东岱归。

故人空渍酒,侍史罢薰衣。

画像留家庙,铭旌出帝畿。

浮生除寿考,享福似君稀。

(0)
翻译
身患重病在漳滨躺卧,灵魂却向往着东方的泰山归去。
老朋友只能用酒来寄托哀思,侍从不再为我熏香穿衣。
画像留在家族的祠堂中,灵柩离开京城前往墓地。
短暂人生除去长寿,能像你这样享受福分的人太少了。
注释
美疢:严重的疾病。
漳滨:古代指漳水边,常用来代指病榻。
营魂:想象中的灵魂。
岱:泰山,古代五岳之一,象征崇高。
空渍酒:徒然浸润着酒,表示哀思无处寄托。
侍史:侍奉者的官职,这里指仆人。
罢薰衣:停止熏香,暗示主人已逝。
画像:死者的画像。
家庙:家族供奉祖先的地方。
铭旌:写有死者名字的旗子,用于丧葬。
帝畿:京城地区。
寿考:长寿。
享福似君稀:享受福分的人很少,暗指去世者生前受人尊敬。
鉴赏

这首诗是宋代诗人杨亿所作,名为《故比部李郎中挽歌四首 其四》。从诗的内容来看,杨亿通过这首诗表达了对逝者李郎中的哀悼和怀念之情。

"美疢漳滨卧,营魂东岱归。" 这两句描绘了一种超脱尘世、返璞自然的境界。"美疢"指的是美好的居所,"漳滨"则是一种水边的地理环境,"营魂"意味着灵魂的栖息之地,而"东岱"通常指的是泰山,这里可能是比喻李郎中精神的归宿。

"故人空渍酒,侍史罢薰衣。" 这两句则透露出一种悲凉的情感。"故人"指已逝去的人,"空渍酒"可能是在表达对逝者的怀念,而无法共享酒宴的哀愁;"侍史"通常是指负责记录历史的官员,"罢薰衣"则象征着工作的结束和生活的停顿。

"画像留家庙,铭旌出帝畿。" 这两句表明了对逝者的一种纪念和尊崇。"画像留家庙"意味着将李郎中的形象保存在家庭祠堂中,以示永恒的怀念;"铭旌出帝畿"则可能是在强调李郎中的名声和功绩,就如同皇帝的诏书一样流传后世。

"浮生除寿考,享福似君稀。" 最后两句则是对人生无常的感慨与对逝者福泽的怀念。"浮生"形容人生的短暂和不确定性,"除寿考"可能是在说李郎中虽然离开了人世,但他的寿命已经得到应有的纪念;"享福似君稀"则是在表达即使逝者曾经拥有的幸福,也如同帝王一样难以再现。

总体来说,这首诗通过对自然环境的描绘、对逝者的怀念和尊崇,以及对人生无常的感慨,展现了诗人深切的哀思和对逝者高贵品格的赞扬。

作者介绍
杨亿

杨亿
朝代:宋   字:大年   籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)   生辰:974—1020

杨亿(974~1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人。北宋文学家,西昆体诗歌主要作家。性耿介,尚气节。年十一,宋太宗闻其名,授秘书省正字。淳化中,赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒,年四十七,谥号为文。博览强记,尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》,主修《册府元龟》。
猜你喜欢

山花

山花凡几种,依山趣自殊。

子弟王谢家,疏散亦彬如。

托根实福地,标茜宜幽居。

缛嫌温李咏,艳谢黄吕图。

今朝忽开口,报我秋来夫。

(0)

唐寅品茶图

千尺雪旁安竹垆,壁张伯虎品茶图。

却似图中人语我,不须如此费工夫。

(0)

先贤周惇颐后嗣持小像求祠名允其请并题以句

锡麓祀先贤,孙支世守㫋。

开程朱道学,继孔孟心传。

水碧山青处,松蕤竹秀边。

千秋光霁在,底复藉龙眠。

(0)

古泮池杂咏·其六

几株古柏参天翠,一沼春波彻地清。

池上疏轩陈笔砚,谁能坐此阁吟情。

(0)

溪亭雨霁

阵云犹是夏峰尖,嘉霔倾盆尽涤炎。

蓝蔚天光忽澄霁,无边秋意一时添。

(0)

安福舻

别馆此停骖,轻舻泊碧潭。

又兹来赵北,曾与到江南。

泛景真无尽,敲吟向所谙。

推篷宜夕眺,万顷月波涵。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com